Dead Can Dance — Xavier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xavier" van Dead Can Dance.
Songteksten
Fair Roseanna your vagrancy’s a familiar tale
Fraught with danger the lives you led were judged profane
Hatred enfolds us Inculcates the minds with it’s heresy
Laymen enfold us Clemency arrives to set you free
Faith
Although Xavier has prayed
That life-giving waters may rain
Down on the souls of man
To cure them of their ways
These were the sins of Xavier’s past
Hung like jewels in the forest of veils
Deep in the heart where the mysteries emerge
Eve bears the stigma of original sin
Freedom so hard when we are all bound by laws
Etched in the seam of nature’s own hand
Unseen by all those who fail in their pursuit of faith
Although Xavier has prayed
That life-giving waters may rain
Down on the souls of man
To cure them of their ways
And as the night turns into day
Will the sun illuminate your way
Or will the nightmares come home to stay
Xavier’s love lies in chains
These were the sins of Xavier’s past
Hung like jewels in the forest of veils
Songtekstvertaling
Fair Roseanna, je landloperij is een bekend verhaal.
Vol gevaar. de levens die je leidde werden als profaan beschouwd.
Haat omringt ons met ketterij.
Laymen enfold ons clementie komt om u te bevrijden
Geloof
Hoewel Xavier gebeden heeft
Dat het levengevende water kan regenen
Down on the souls of man
Om ze te genezen van hun manieren
Dit waren de zonden van Xavier ' s verleden.
Gehangen als juwelen in het bos van sluiers
Diep in het hart waar de mysteries opkomen
Eve draagt het stigma van de erfzonde.
Vrijheid zo hard als we allemaal gebonden zijn door wetten
Geëtst in de naad van de eigen hand van de natuur
In het verborgene van hen die ongelovig zijn
Hoewel Xavier gebeden heeft
Dat het levengevende water kan regenen
Down on the souls of man
Om ze te genezen van hun manieren
En als de nacht in de dag verandert
Zal de zon je weg verlichten
Of komen de nachtmerries thuis om te blijven
Xavier ' s liefde ligt in ketens.
Dit waren de zonden van Xavier ' s verleden.
Gehangen als juwelen in het bos van sluiers