Dead Can Dance — Threshold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Threshold" van Dead Can Dance.
Songteksten
These silent chances pass one by Who never knew of them at all
Was I to learn the plans of fate
Here with the living dead can call
Until we return paradise in turn
Spread your golden wings
Let the sails unfurl
Until we return paradise in turn
Spread your golden wings
Let the fires burn/sails unfurl
Now opportunities doors-did not open wide
The answers remain locked away inside
Locked away inside x 4
So forced into labour we till the Earth
To sow the seeds of our own rebirth
As the days-turned into years
Our faith overcame any doubts or fears
Any doubts or fears
Are there any doubts or fears?
Any doubt or fears
Are there any doubts or fears?
In truth we had found the key
For its application what a marvelous mystery
This mystery x4
Songtekstvertaling
Deze stille kansen gaan voorbij aan iemand die er nooit van wist.
Was ik om de plannen van het lot te leren
Hier met de levende doden
Tot we weer het paradijs zijn.
Spreid je gouden vleugels
Laat de zeilen los.
Tot we weer het paradijs zijn.
Spreid je gouden vleugels
Laat het vuur branden/zeilen ontvouwen
Nu kansen deuren-niet wijd open
De antwoorden blijven binnen opgesloten.
Opgesloten in x 4
Zo dwingen wij tot de aarde
Om de zaden van onze eigen wedergeboorte te zaaien
Als de dagen-veranderde in jaren
Ons geloof overwon elke twijfel of angst.
Twijfels of angsten
Zijn er twijfels of angsten?
Elke twijfel of angst
Zijn er twijfels of angsten?
We hadden de sleutel gevonden.
Voor zijn toepassing wat een geweldig mysterie
Dit mysterie x4