Dead Can Dance — Fortune Presents Gifts Not According To The Book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortune Presents Gifts Not According To The Book" van Dead Can Dance.
Songteksten
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
What various paths are followed in distributing honors and possessions
She gives awards to some and penitents cloaks to others.
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles
Sometimes she robs the chief goatherd af his cottage and goatpen
And to whomever she fancies the lamest goat is born to kids
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Because in a village a poor lad has stolen one egg.
He swings in the sun
While another gets away with a thousand crimes
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Songtekstvertaling
Fortuin Presenteert Giften Niet Volgens De Boeken
Fortuin Presenteert Giften Niet Volgens De Boeken
Als je fluitjes verwacht, zijn het fluiten.
Als je fluiten verwacht, zijn het fluitjes.
Welke verschillende wegen worden gevolgd bij het verdelen van eer en bezittingen
Ze geeft prijzen aan sommigen en bekentenissen aan anderen.
Als je fluitjes verwacht, zijn het fluiten.
Als je fluiten verwacht, zijn het fluitjes.
Soms berooft ze de chef goatherd van zijn huisje en boatpen.
En aan wie ze de meest lamme geit begeert, wordt geboren uit kinderen.
Als je fluitjes verwacht, zijn het fluiten.
Als je fluiten verwacht, zijn het fluitjes.
Omdat in een dorp een arme jongen één ei heeft gestolen.
Hij zwaait in de zon
Terwijl een ander weg komt met duizend misdaden.
Als je fluitjes verwacht, zijn het fluiten.
Als je fluiten verwacht, zijn het fluitjes.