Dead Can Dance — Enigma of the Absolute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enigma of the Absolute" van Dead Can Dance.
Songteksten
Saloman hung down her head, laid bare her heart
For the world to see, she craved for intimacy
Through darkened doors her aspect veiled with indecision
Gazed out to sea, she craved lucidity
Cast adrift from past relationships in her life
Hoisted up the ideal, this was her saving grace
Sea’s of rage that once assailed her concern for the truth
Had passed her by and left her high and dry
In her saviour’s arms…(x4)
Across the sea lies the fountain of renewal
Where you will see the whole cause of your lonliness
Can be measured in dreams that transcend all these lies
And I wish and I pray that there may come a day
For a saviour’s arms…(x4)
Songtekstvertaling
Saloman hing haar hoofd op, legde haar hart bloot.
Om de wereld te laten zien, verlangde ze naar intimiteit.
Door verduisterde deuren is haar gezicht bedekt met besluiteloosheid.
Ze keek naar de zee, ze hunkerde naar helderheid.
Verstoten van vroegere relaties in haar leven
Dit was haar reddende genade.
De zee van woede die ooit haar bezorgdheid over de waarheid aantastte.
Had haar voorbij laten gaan en liet haar hoog en droog achter.
In de armen van haar redder ... )
Over de zee ligt de fontein van vernieuwing
Waar je de hele oorzaak van je eenzaamheid zult zien.
Kan worden gemeten in dromen die al deze leugens overstijgen
En ik wens en ik bid dat er een dag komt
Voor de armen van een redder ... )