Dead by April — More Than Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than Yesterday" van Dead by April.

Songteksten

You feel the grass is always greener
And the tears I left behind
To know I can take my freedom
And my heart isn’t next to line
With you the sun is always rising
When I’m with you it’s never dark
With you the grounds are free from raining
With you my life doesn’t fall apart
Yeah
I miss you more than ever
More than I can put to words
Every day is getting harder
To leave it all behind.
I am missing you, more than yesterday, I am missing you.
YEAH
We’ll live a life filled with melodies
Now the stories is my defriend
When we fly free from promises
I try to smile but I cant pretend, no I miss you more than ever
More than I can put to words
Every day is getting harder
To leave it all behind.
I am missing you, more than yesterday,
I am missing you, more than yesterday, yesterday, yesterday.
More than yesterday, yesterday, yesterday.
The sun is not getting lighter than yesterday
As I ever get further from yesterday
Can see the echo is closer, than yesterday
As I ever get further from yesterday
Yesterday, yesterday, yesterday
More than yesterday
I miss you more than ever
More than I can put to words
Every day is getting harder
To leave it all behind.
I am missing you, more than yesterday,
I am missing you, more than yesterday (yesterday)
Yesterday (yesterday)
Yesterday.
More than yesterday (yesterday)
Yesterday (yesterday), yesterday

Songtekstvertaling

Je voelt dat het gras altijd groener is
En de tranen die ik achterliet
Om te weten dat ik mijn vrijheid kan nemen
En mijn hart ligt niet naast de lijn
Bij jou komt de zon altijd op
Als ik bij jou ben is het nooit donker
Bij jou is het terrein vrij van regen.
Met jou valt mijn leven niet uit elkaar
Ja.
Ik mis je meer dan ooit.
Meer dan ik kan zeggen
Elke dag wordt moeilijker.
Om alles achter te laten.
Ik mis je, meer dan gisteren, Ik mis je.
Ja.
We leven een leven vol melodieën.
Nu zijn de verhalen mijn vriend.
Als we vrij zijn van beloftes
Ik probeer te glimlachen maar ik kan niet doen alsof, Nee Ik mis je meer dan ooit
Meer dan ik kan zeggen
Elke dag wordt moeilijker.
Om alles achter te laten.
Ik mis je meer dan gisteren.,
Ik mis je meer dan gisteren, gisteren, gisteren.
Meer dan gisteren, gisteren, gisteren.
De zon wordt niet lichter dan gisteren.
Zoals ik ooit verder kom van gisteren
Ik zie dat de echo dichterbij is dan gisteren.
Zoals ik ooit verder kom van gisteren
Gisteren, gisteren, gisteren
Meer dan gisteren
Ik mis je meer dan ooit.
Meer dan ik kan zeggen
Elke dag wordt moeilijker.
Om alles achter te laten.
Ik mis je meer dan gisteren.,
Ik mis je meer dan gisteren.)
Gisteren (gisteren)
Gisteren.
Meer dan gisteren (gisteren)
Gisteren (gisteren), gisteren