Dead by April — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van Dead by April.
Songteksten
What I have in me,
In my mind is you
(I would die if we were through)
What I’m feeling now,
What I’m heading into!
(I am lost in pain without you)
(so cold, so alone)
All I have is you,
It is all that I’m breathing for
All I need is you,
(Now I can’t make it through)
All the nights I’ve prayed,
Must this all be untrue?
(I am not prepared to be strong)
I just can’t believe I am losing you
(Unprepared to carry on)
(I can’t see you walk away)
(so cold, so alone)
All I have is you,
It is all that I’m breathing for
All I need is you,
(Now I can’t make it through)
I am losing you forever
(I am lost in pain without you)
I am leaving ground forever
(Forever, forever)
Distant, so far, destiny is selecting me I can’t be strong, life is disconnecting me Now loneliness infecting me Gone are the days, you were there protecting me So cold (so alone)
All I have is you
It is all that I’m breathing for
All I need is you
(Now I can’t make it through)
I am losing you forever
(I am lost in pain without you)
I am leaving ground forever (forever)
All I have is you (it is all that I’m breathing for)
All I need is you (now I can’t make it through)
It is all that I’m breathing for
(breathing for, breathing for)
(breathing for, breathing for, breathing for)
Songtekstvertaling
Wat ik in me heb,
In mijn gedachten ben jij
Ik zou sterven als we klaar waren.)
Wat ik nu voel,
Waar ik naar toe ga!
(Ik ben verloren in pijn zonder jou)
(zo koud, zo alleen)
Ik heb alleen jou.,
Het is alles waar ik voor adem.
Ik heb alleen jou nodig.,
(Nu kan ik niet door)
Al de nachten dat ik gebeden heb,
Moet dit allemaal niet waar zijn?
(Ik ben niet bereid om sterk te zijn)
Ik kan niet geloven dat ik je kwijtraak.
(Onvoorbereid om door te gaan)
Ik zie je niet weglopen.)
(zo koud, zo alleen)
Ik heb alleen jou.,
Het is alles waar ik voor adem.
Ik heb alleen jou nodig.,
(Nu kan ik niet door)
Ik verlies je voor altijd.
(Ik ben verloren in pijn zonder jou)
Ik verlaat de grond voor altijd.
(Voor altijd, voor altijd)
Afstandelijk, tot nu toe, de destiny selecteert me Ik kan niet sterk zijn, het leven ontkoppelt me nu eenzaamheid infecteert me weg zijn de dagen, je was daar om me te beschermen zo koud (zo alleen)
Ik heb alleen jou.
Het is alles waar ik voor adem.
Ik heb alleen jou nodig.
(Nu kan ik niet door)
Ik verlies je voor altijd.
(Ik ben verloren in pijn zonder jou)
Ik verlaat de grond voor altijd.)
Alles wat ik heb ben jij (het is alles waar ik voor adem)
Ik heb alleen jou nodig .)
Het is alles waar ik voor adem.
(ademen voor, ademen voor)
(ademen voor, ademen voor, ademen voor)