Dead And Divine — There Are Good Guys, Bad Guys, And Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Are Good Guys, Bad Guys, And Me" van Dead And Divine.

Songteksten

I stand here, helpless, star struck, by the starlet at the masquerade.
Spare me the dramatics
I get where I am and where I’m heading.
But you see I’ve realized my wrongs, I know I can’t take them back.
But I’ll spend eternity taking every chance I get.
I am doomed and gloom has it’s harrowing arms wrapped around her.
Just listen to the words, in every love song…
They’re all about us, every single word. Every single lie. All great romances
start with you and I.
I am jealousy’s advocate, and for that I have nothing.
I am the man who invented the excuse, woe, me.
Just listen to the words, in every love song…
They’re all about us, every single word. Every single lie. All great romances
start with you and I.
Can I say a word without you interrupting me? Or do I not have a choice?
To take your hand, is to let go of all else.
And I lack that commitment.

Songtekstvertaling

Ik sta hier, hulpeloos, ster geraakt, door de ster bij de maskerade.
Bespaar me de drama ' s.
Ik kom waar ik ben en waar ik heen ga.
Maar ik weet dat ik m ' n fouten niet terug kan nemen.
Maar Ik zal de eeuwigheid doorbrengen met het nemen van elke kans die ik krijg.
Ik ben verdoemd en sombere armen om haar heen.
Luister naar de woorden, in elk liefdeslied…
Ze gaan allemaal over ons, elk woord. Elke leugen. Alle grote romances
begin met jou en mij.
Ik ben de advocaat van jaloezie, en daarvoor heb ik niets.
Ik ben de man die het excuus uitvond, wee, ik.
Luister naar de woorden, in elk liefdeslied…
Ze gaan allemaal over ons, elk woord. Elke leugen. Alle grote romances
begin met jou en mij.
Mag ik iets zeggen zonder dat je me onderbreekt? Of heb ik geen keus?
Je hand pakken is al het andere loslaten.
En ik mis die toewijding.