Deacon Blue — Which Side Are You On? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which Side Are You On?" van Deacon Blue.
Songteksten
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
Come all of you good workers
Good news to you I’ll tell
Of how that good old union
Has come in here to dwell
They say in Harlan County,
There are no neutrals there
You’ll either be a union man
Or a thug for J.H. Blair
Workers can you stand it
Tell me how you can
Will you be a union scab
Or will you be a man
Don’t scab for the bosses
Don’t listen to their lies
Us poor folks haven’t got a chance
Unless we organize
Slow trains been coming
Since 1979
It’s time us folk decided
Which side we are on
Songtekstvertaling
Aan welke kant sta jij?
Welke kant?)
Aan welke kant sta jij?
Welke kant?)
Aan welke kant sta jij?
Welke kant?)
Aan welke kant sta jij?
Kom allemaal, goede werkers.
Goed nieuws.
Van hoe die goede oude Unie
Is hier gekomen om te wonen
Ze zeggen in Harlan County,
Er zijn daar geen neutralen.
Of je wordt een vakbondsman.
Of een misdadiger voor J. H. Blair
Arbeiders, kun je er tegen?
Vertel me hoe je dat kunt.
Wil je een vakbondskerk zijn?
Of word je een man
Niet schuren voor de bazen.
Luister niet naar hun leugens.
Wij arme mensen hebben geen kans.
Tenzij we
Er komen langzame treinen aan.
Sinds 1979
Het wordt tijd dat wij mensen beslissen
Aan welke kant staan we?