Deacon Blue — Raintown (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raintown (Album Version)" van Deacon Blue.
Songteksten
It’s a rain dirt town, job hurts, but it don’t pay
All these calls they’re making been driving you insane
Don’t you see, don’t you understand?
Waiting for the phone to ring, to make me all I am You’re in the suburbs waiting for somewhere to go
I’m down here working on some dumb show
In a raintown, raintown, rain down
On all those tired eyes and tears, and frowns
Raintown, raintown, rain down
On all those days you’re not around
It takes a big hearted girl from the north country you can tell
How you payed those bills and went through heaven and hell
And you cried and you traveled, and you spat but you never asked
Well, how long, how long, how long is this pain?
You’re on for three minutes trying hard to say, «Hello»
I’m down here working on some dumb show
In a raintown, raintown, rain down
On all those tired eyes and tears, and frowns
Raintown, raintown, rain down
On all those days you’re not around
Sitting at home, listening to your radio
I’m listening for your old friend
Talking on some dumb show
Raintown, raintown, rain down
On all those tired eyes and tears, and frowns
Raintown, raintown, rain down
On all those days you’re not around
Raintown, raintown, rain down
On all those tired eyes and tears, and frowns
Raintown, raintown, rain down
On all those days you’re not around
You’re not around, you’re not around
Songtekstvertaling
Het is een rain dirt town, werk doet pijn, maar het betaalt niet
Al die telefoontjes maken je gek.
Begrijp je het niet?
Wachten tot de telefoon gaat, om me alles te maken wat ik ben je bent in de buitenwijken wachtend op een plek om heen te gaan
Ik werk hier aan een stomme show.
In a raintown, raintown, rain down
Op al die vermoeide ogen en tranen, en fronsen
Raintown, raintown, rain down
Op al die dagen ben je er niet
Er is een groot meisje uit het noorden voor nodig.
Hoe je die rekeningen betaalde en door de hemel en de hel ging
En je huilde en reisde, en je spuugde maar je vroeg het nooit
Nou, Hoe lang, hoe lang, hoe lang is deze pijn?
Je doet drie minuten je best om hallo te zeggen.»
Ik werk hier aan een stomme show.
In a raintown, raintown, rain down
Op al die vermoeide ogen en tranen, en fronsen
Raintown, raintown, rain down
Op al die dagen ben je er niet
Thuis zitten, naar je radio luisteren
Ik luister naar je oude vriend.
Praten in een stomme show
Raintown, raintown, rain down
Op al die vermoeide ogen en tranen, en fronsen
Raintown, raintown, rain down
Op al die dagen ben je er niet
Raintown, raintown, rain down
Op al die vermoeide ogen en tranen, en fronsen
Raintown, raintown, rain down
Op al die dagen ben je er niet
Je bent er niet, je bent er niet.