Deacon Blue — Plastic Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Shoes" van Deacon Blue.
Songteksten
Plastic shoes
Empty in the hall
Well, I gathered the news
That you’d gone after all
Whats left is this:
And from what I can recall
Theres something I’ve missed
And I have seen it all
You caught me drawn in the
Bathroom mirror
And said I looked a little older
Walking along on a beach at dawn
With your head upon my shoulder
In your plastic shoes
Broken and used on me And what have we been through?
Are you watching alone
The same film I’m tuned to?
Do you still cry
When the doctor gives her the news?
Theres a big black bag of belts and hats
You wore to other weddings
A broken chain and a picture frame
That once held us together
I put out these shoes that I helped you choose
And I bolted all the doors
So they won’t walk back…
Those plastic shoes
Oh you looked so good
That was all you wore
When I really understood
Some things need summer weather
Others want the dark
Some things work well together
But still keep falling apart
Songtekstvertaling
Plastic schoenen
Leeg in de hal
Ik heb het nieuws verzameld.
Dat je toch weg was.
Wat overblijft is dit.:
En van wat ik me kan herinneren
Er is iets wat ik gemist heb.
En ik heb alles gezien.
Je hebt me gevangen in de
Badkamerspiegel
En zei dat ik er wat ouder uitzag.
Wandelen op een strand bij dageraad
Met je hoofd op mijn schouder
In je plastic schoenen
Gebroken en gebruikt op mij en wat hebben we meegemaakt?
Kijk je alleen?
Dezelfde film waar ik op ben afgestemd?
Huil je nog steeds?
Wanneer vertelt de Dokter haar het nieuws?
Er is een grote zwarte zak met riemen en hoeden
Je droeg naar andere bruiloften
Een gebroken ketting en een fotolijst
Dat ons ooit bij elkaar hield.
Ik heb deze schoenen uitgedaan die ik je hielp kiezen.
En ik vergrendelde alle deuren
Dus ze lopen niet terug.…
Die plastic schoenen.
Je zag er zo goed uit.
Dat was alles wat je droeg.
Toen ik het echt begreep
Sommige dingen hebben zomerweer nodig.
Anderen willen het donker
Sommige dingen werken goed samen.
Maar nog steeds uit elkaar vallen