Deacon Blue — One Day I'll Go Walking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day I'll Go Walking" van Deacon Blue.

Songteksten

Water
Tiny at first then bigger
And it flowed right down
From the highest hill
And it grew and it joined
The battling burn
And it flowed right through
To where we are now
Standing
Beside a cool cool stream
It’s hard to imagine
The great and terrible river you’ll be Bringing life or rest
Or wonder
Or high high tide
And in times like this
You bring me here
And when the wind is blowing quick time
For the waves to be dancing by And the moon is watching over
The purple gloaming sky
I’ll go walking
Yeah
One day
I’ll go walking
Sometimes I come down here
And I don’t know why
It’s like a garden or a room
Or a dream that you
Keep on trying to find
It leaves you feeling that maybe
Maybe there’s a destination you’ve missed
And all along the way you hope the reason that you came was blessing
Hah
Some holy kiss
Let me ask you a question
Give me the
Just give me Just give me five
Did you see the picture
Or did you read the book
I mean
Did you really go there
Or were you only took
I said
Were you believing
Or were you just shook
Well I went inside and I It was dark and
Then I stood
I stared out long and fast
Till my eyes were hurting
And I saw the hands on the savior
And all his bloody feet
And his hair and his clothes were all
Mattered and torn
Were they only dirty from the beating of the soldiers or just
Just from walking

Songtekstvertaling

Water
Eerst klein, dan groter.
En het stroomde recht naar beneden.
Vanaf de hoogste heuvel
En het groeide en het voegde zich
The battling burn
En het stroomde dwars door
Naar waar we nu zijn
Staand
Naast een koele koele stroom
Het is moeilijk voor te stellen
De grote en verschrikkelijke rivier die je zal brengen leven of rust
Of zich afvragen
Of hoog tij
En in tijden als deze
Breng me hier.
En als de wind snel waait
Voor de golven om langs te dansen en de maan om over te waken
The purple gloaming sky
Ik ga wandelen.
Ja.
Eendaagse
Ik ga wandelen.
Soms kom ik hier beneden.
En ik weet niet waarom.
Het is net een tuin of een kamer.
Of een droom die jij
Blijf zoeken.
Het laat je het gevoel dat misschien
Misschien is er een bestemming die je gemist hebt.
En de hele tijd hoop je dat de reden dat je kwam was zegening
Hah
Wat een heilige kus.
Laat me je een vraag stellen.
Geef me de
Geef me de vijf.
Heb je de foto gezien?
Of heb je het boek gelezen?
Ik bedoel
Ben je daar echt heen gegaan?
Of Werd je alleen genomen
Ik zei:
Was je aan het geloven
Of was je gewoon geschrokken?
Ik ging naar binnen en het was donker.
Toen stond ik
Ik staarde lang en snel
Tot mijn ogen pijn deden
En ik zag de handen op de redder.
En al z ' n voeten.
En zijn haar en zijn kleren waren allemaal
Telde en verscheurd
Waren ze alleen corrupt door het slaan van de soldaten of gewoon
Gewoon van lopen.