Deacon Blue — My America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My America" van Deacon Blue.

Songteksten

Church bells go ringing for you and I This bright sky is singing for you and I All the land goes laughing into that glad goodbye
All the land goes laughing into that glad goodbye
Oh, my America
My new found land
Oh, my America
My new found land
Church bells go ringing, strangers cry
People keep bringing their sad, sad smiles
Time won’t even listen to why we had to lie
Time won’t even listen to why we had to lie
Oh, my America
My new found land
Oh, my America
New found land
Listen to the wave crash
Listen to the wave on the wide sound
She’s far and she’s wide and she’s one small step away
She’s far and she’s wide and she’s one small step away
Church bells keep ringing for you and I We rush, we live, we laugh for some time, night
These green fields and roads go rolling in your eye
These green fields and roads go back and back and back
Oh, my America
My new found land
Oh, my America
New found land
My, my America
New found land
My sweet America
New found land
Sweet, sweet, America
Sweet, sweet, America
Oh, my America
New found land
Oh, my America

Songtekstvertaling

Kerkklokken gaan voor je rinkelen en ik deze heldere hemel zingt voor je en ik al het land lacht in dat blij vaarwel
Al het land gaat lachen in dat blij vaarwel
Oh, mijn Amerika
Mijn nieuw gevonden land
Oh, mijn Amerika
Mijn nieuw gevonden land
Kerkklokken gaan rinkelen, vreemden huilen
Mensen blijven hun droevige glimlach brengen.
De tijd luistert niet eens naar waarom we moesten liegen.
De tijd luistert niet eens naar waarom we moesten liegen.
Oh, mijn Amerika
Mijn nieuw gevonden land
Oh, mijn Amerika
Nieuw gevonden land
Luister naar de Golf crash
Luister naar de golf op het brede geluid
Ze is ver en breed en ze is een kleine stap weg
Ze is ver en breed en ze is een kleine stap weg
De kerkklokken blijven voor je rinkelen en ik we haasten, we leven, we lachen voor een tijdje, nacht
Deze groene velden en wegen rollen in je ogen
Deze groene velden en wegen gaan terug en terug en terug
Oh, mijn Amerika
Mijn nieuw gevonden land
Oh, mijn Amerika
Nieuw gevonden land
Mijn Amerika
Nieuw gevonden land
Mijn lieve Amerika
Nieuw gevonden land
Sweet, sweet, America
Sweet, sweet, America
Oh, mijn Amerika
Nieuw gevonden land
Oh, mijn Amerika