Deacon Blue — Loaded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loaded" van Deacon Blue.

Songteksten

You sigh and you walk
You talk, you care about nothing
And sometimes you’re feelin'
That life has treated you wrong
I’ve got a feeling, you know what the score is, baby
But it’s hard when you’re sitting here surrounded by friends
I’ve got a love that I’ll cling on to And I’ll stay there, stay there till the end
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there
As you walk and you talk and you sing and you shout
And you justify about anything
And you rant and you rave and you hope and you say nothing
And you eat and you drink and you dress and you live
As if no one else did, baby
No one else like you lives out in this world
I’ve got a love that I’ll cling on to And I’ll stay there, stay there till the end
One thing I know is I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there
I have found an answer
I don’t think you don’t care
Just you laugh 'cause you’re loaded
And things are different from there

Songtekstvertaling

Je zucht en je loopt
Je praat, je geeft om niets.
En soms voel je je ...
Dat het leven je verkeerd heeft behandeld.
Ik heb een gevoel, je weet wat de score is, baby
Maar het is moeilijk als je hier zit omringd door vrienden
Ik heb een liefde waar ik me aan vastklampt en ik blijf daar, blijf daar tot het einde
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.
Als je loopt en praat en je zingt en je schreeuwt
En jij rechtvaardigt alles.
En je rant en je rave en je hoopt en je zegt niets
En je eet en je drinkt en je kleedt en je leeft
Alsof niemand anders dat deed, schatje.
Niemand anders zoals jij leeft in deze wereld.
Ik heb een liefde waar ik me aan vastklampt en ik blijf daar, blijf daar tot het einde
Een ding dat ik weet is dat ik een antwoord heb gevonden
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.
Ik heb een antwoord gevonden.
Ik denk niet dat het je niets kan schelen.
Je lacht omdat je rijk bent.
En de dingen zijn anders dan daar.