Deacon Blue — Indigo Sky (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indigo Sky (Album Version)" van Deacon Blue.
Songteksten
We went as we know how
As far as the wind and the sky would allow
Waking from sleep
Alive to the noise we came
After the turn of the year
With only the sky as a silver seer
Of anything restively turning
And slowly beginning
Now even the weatherman’s smiling
He never could see it this good
Why are we so afraid?
That under the indigo sky
We’ll sing, we’ll drink and we’ll cry
After the falling apart
After the noise and the guilt and the hurt
We woke from sleep
And saw that it wasn’t a dream
Was it a trick of the light?
That there in the spirit damned demon night
We lit a fire
And only crowded around it Now even the weatherman’s smiling
He never could see it this good
Why are we sore afraid?
That under the indigo sky
We lay down and we died
Under the indigo sky
We lay down and we died
Songtekstvertaling
We gingen zoals we weten hoe
Zo ver als de wind en de hemel zou toestaan
Wakker worden uit de slaap
Levend van het geluid dat we kwamen
Na de jaarwisseling
Met alleen de hemel als een zilveren ziener
Of anything relative turning
En langzaam begint
Nu lacht zelfs de weerman.
Hij kon het nooit zo goed zien.
Waarom zijn we zo bang?
Dat onder de indigo hemel
We zingen, we drinken en we huilen
Na het uiteenvallen
Na het lawaai en de schuld en de pijn
We werden wakker uit de slaap
En zag dat het geen droom was
Was het een truc van het licht?
Dat daar in de geest verdomde demonennacht
We staken een vuur aan.
En er nu alleen nog maar omheen. zelfs de weerman lacht.
Hij kon het nooit zo goed zien.
Waarom zijn we zo bang?
Dat onder de indigo hemel
We gingen liggen en stierven.
Onder de indigo hemel
We gingen liggen en stierven.