Deacon Blue — Church songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church" van Deacon Blue.
Songteksten
This town takes a lot of beating babe
It mostly comes from you
It takes a lot to crush it too
But you would try that too
This town takes a lot to make it cry
When you’ve seen the devil passing
It isn’t only that you prophecy
But you make it happen
If it’s important I’d like to know
Why not sing it out loud in your own
Ch-Ch-Church
I’ve heard that you loved him Bo
And that she loves you too
Whats wrong with flesh and blood
That makes your work seem so good
How come we’re all here again
Railed and railed upon
Talking all this hullabaloo
Just cause you don’t like something
When and if you’ve got something to say
Well sing it out loud in your own
Ch-Ch-Church
Whats all this talking about anyway…
Songtekstvertaling
Deze stad krijgt veel klappen van babe.
Het komt vooral van jou.
Het kost veel om het ook te verpletteren.
Maar dat zou jij ook proberen.
Deze stad heeft veel nodig om het aan het huilen te maken.
Als je de duivel voorbij ziet gaan
Het is niet alleen dat je voorspelt
Maar jij zorgt ervoor dat het gebeurt.
Als het belangrijk is, wil ik het graag weten.
Waarom zing je het niet hardop in je eigen
Ch-Ch-Church
Ik heb gehoord dat je van hem hield, Bo.
En dat ze ook van jou houdt.
Wat is er mis met vlees en bloed
Dan lijkt je werk zo goed.
Waarom zijn we hier allemaal weer?
Spoorstaaf en spoorstaaf op
Praten over al dit kabaal
Omdat je iets niet leuk vindt.
Wanneer en als je iets te zeggen hebt
Nou zing het hardop in je eigen
Ch-Ch-Church
Waar gaat dit allemaal over?…