Deacon Blue — Bigger Than Dynamite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger Than Dynamite" van Deacon Blue.
Songteksten
Bigger than a ball of fire
Wider than the western sky
That’s the way that you describe
The height and depth of our desire
Bigger than the night
That got me into this
We’re still confused — oh yeah
When we get it, it’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
Longer than a five day march
Tougher than the Marble Arch
More deadly than a poison dart
Madder than the queen of hearts
Though love is hard
We’re gonna break it some day
See our reward — oh yeah
When we get it, it’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
Don’t tell me love is strong
Don’t tell me love is strange
I’ve still got blood on my hands
Trying to put my heart back from where it came
When we get it, it’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
It’s gonna be bigger than dynamite
Brighter than the Brooklyn Bridge at night
Higher than a spinning satellite that tracks our every move
Songtekstvertaling
Groter dan een vuurbal
Breder dan de westelijke hemel
Dat is de manier die je beschrijft
De hoogte en diepte van ons verlangen
Groter dan de nacht
Dat heeft me hierbij betrokken.
We zijn nog steeds in de war.
Als we het hebben, wordt het groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Het wordt groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Langer dan een 5-daagse Mars
Sterker dan de marmeren boog
Dodelijker dan een gifpijl
Nog kwader dan de Hartenkoningin
Hoewel liefde moeilijk is
We gaan het ooit breken.
Zie onze beloning.
Als we het hebben, wordt het groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Het wordt groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Zeg niet dat liefde sterk is.
Zeg niet dat liefde vreemd is.
Ik heb nog steeds bloed aan mijn handen.
Ik probeer mijn hart terug te brengen van waar het vandaan kwam.
Als we het hebben, wordt het groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Het wordt groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Het wordt groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Het wordt groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt
Het wordt groter dan dynamiet.
Helderder dan de Brooklyn Bridge ' s nachts
Hoger dan een draaiende satelliet die onze bewegingen volgt