De/Vision — Soul-Keeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul-Keeper" van De/Vision.

Songteksten

Tell me what I like
The certain things I had to hide
I never dared to tell
This is what I like
Now I have overcome my fright
I couldn`t stand its smell
You promise me delight
Your flesh becomes my bribe
A gift I can`t resist
I have to run the risk
Your innocence and pride
The sweetest I could find
Deceive my with your kiss
Betray my fading lips
Take me by the hand
Escape with me into your land
Of neverending lust
Mind and bodies melt
You know your game has reached the end
My everlasting trust
You promise me delight
Your flesh becomes my bribe
A gift I can`t resist
I have to run the risk
Your innocence and pride
The sweetest I could find
Deceive my with your kiss
Betray my fading lips
You promised me delight
Now hurt me day and night
A gift I gladly keep
To fool another cheat
You kiss my face good bye
And leave me with a smile
You lead me into deep
Another soul to keep

Songtekstvertaling

Zeg me wat ik leuk vind.
De dingen die ik moest verbergen.
Ik durfde het nooit te vertellen.
Dit is wat ik leuk vind.
Nu heb ik mijn angst overwonnen
Ik kon niet tegen zijn geur.
Je belooft me vreugde
Jouw vlees wordt mijn smeergeld.
Een geschenk dat ik niet kan weerstaan
Ik moet het risico lopen.
Je onschuld en trots
De liefste die ik kon vinden
Bedrieg me met je kus.
Verraadt mijn lippen
Neem me bij de hand
Ontsnap met mij in je land
Van nooit eindigende lust
Geest en lichaam smelten
Je weet dat je spel het einde heeft bereikt.
Mijn eeuwige vertrouwen
Je belooft me vreugde
Jouw vlees wordt mijn smeergeld.
Een geschenk dat ik niet kan weerstaan
Ik moet het risico lopen.
Je onschuld en trots
De liefste die ik kon vinden
Bedrieg me met je kus.
Verraadt mijn lippen
Je beloofde me verrukking.
Doe me dag en nacht pijn.
Een geschenk dat ik graag bewaar
Om een andere bedrieger voor de gek te houden.
Je kust mijn gezicht vaarwel
En laat me met een glimlach
Je leidt me naar diep
Een andere ziel om te houden