De/Vision — Slum Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slum Child" van De/Vision.
Songteksten
Your painful eyes
Tell the story of your life
About everything you need
About something you forget
The silence never heard
The pleasure never felt
And the tears they’re falling down
And the fear it comes again
You’re behind the times
You believe in God alone
I know his little ways
Don’t listen to the voice
Let him alone
And the slum child looks around
Tries to escape and goes…
And the slum child looks around
Tries to escape and goes
To the place he needs
And don’t forget the words I said to you
And you tears are falling down
Tries to escape
and the fear it comes again
Tries to escape and goes
To the place he needs
and don’t ever forget the words I said to you
I said to you
And your tears are falling down
Tries to escape and goes…
And the fear it comes again
Tries to escape and goes…
Songtekstvertaling
Uw pijnlijke ogen
Vertel het verhaal van je leven
Over alles wat je nodig hebt
Over iets wat je vergeet.
De stilte nooit gehoord
Het plezier nooit gevoeld
En de tranen vallen neer
En de angst komt weer
Je loopt achter.
Je gelooft alleen in God.
Ik ken zijn manieren.
Luister niet naar de stem.
Laat hem met rust.
En het slum kind kijkt rond
Probeert te ontsnappen en gaat…
En het slum kind kijkt rond
Probeert te ontsnappen en gaat
Naar de plek die hij nodig heeft.
En vergeet de woorden niet die ik tegen je zei.
En je tranen vallen neer
Probeert te ontsnappen
en de angst komt weer
Probeert te ontsnappen en gaat
Naar de plek die hij nodig heeft.
en vergeet nooit de woorden die ik tegen je zei.
Ik zei tegen jou
En je tranen vallen neer
Probeert te ontsnappen en gaat…
En de angst komt weer
Probeert te ontsnappen en gaat…