De/Vision — Ride On A Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride On A Star" van De/Vision.

Songteksten

You reach out your hands
To the mere pretence
You dream to be a part
Of this perfect world
Wear your tempting grin
You’d do anything
Whatever it takes
To be his favourite girl
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
You burn so bright
For your star tonight
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
Your dreams will die
For your star tonight
The fake world you adore
What did you take it for
You were just a pleasant change
In this unreal world
Never belong to him
You didn’t mean anything
You were just another
Willing and stupid girl
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
You burn so bright
For your star tonight
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
Your dreams will die
For your star tonight
Now you feel so real…

Songtekstvertaling

Steek je handen uit.
Op de schijn.
Je droomt om een deel te zijn
Van deze perfecte wereld
Draag je verleidelijke grijns.
Je zou alles doen.
Wat er ook voor nodig is.
Om zijn favoriete meisje te zijn
Nu voel je je zo echt.
Je maakt een ritje op een ster vanavond.
Nu voel je je zo echt.
Je brandt zo fel.
Voor je ster vanavond
Nu voel je je zo echt.
Je maakt een ritje op een ster vanavond.
Nu voel je je zo echt.
Je dromen zullen sterven.
Voor je ster vanavond
De nepwereld die je aanbidt
Waar heb je het voor genomen?
Je was gewoon een aangename verandering.
In deze onwerkelijke wereld
Nooit van hem.
Je bedoelde er niets mee.
Je was gewoon een ander.
Gewillig en dom meisje
Nu voel je je zo echt.
Je maakt een ritje op een ster vanavond.
Nu voel je je zo echt.
Je brandt zo fel.
Voor je ster vanavond
Nu voel je je zo echt.
Je maakt een ritje op een ster vanavond.
Nu voel je je zo echt.
Je dromen zullen sterven.
Voor je ster vanavond
Nu voel je je zo echt.…