De/Vision — Like a Sea of Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Sea of Flames" van De/Vision.
Songteksten
Protect me from this boring life
Diversify my days
Into your sea I want to dive
When I fall ill with haze
Too many faults that you will find
You`ve got to bear them all
Relieve me from my haughty kind
Pride goes before the fall
Don`t pronounce me guilty when I lie
Be merciful to me Have patience with me when I cry
For your charity
Be near me when I need you most
Tranquilize my soul
Delight me like a blooming rose
Then I`ll reach my goal
Like a sea of flames
Like a sea of flames
Like a sea of flames
You warm me, day by day
You turn down the coolest cold
You`re like a sea of flames
You give me shelter till I`m old
And you keep me from shame
You will be the guiding light
When I lose my way
You will lead me through the night
And also through the day
Like a sea of flames
Like a sea of flames
Like a sea of flames
You warm me, day by day
Songtekstvertaling
Bescherm me tegen dit saaie leven.
Mijn dagen diversifiëren
In jouw zee wil ik duiken
Als ik ziek word Van Nevel
Te veel fouten die je zult vinden
Je moet ze allemaal dragen.
Verlos me van mijn hooghartige soort.
Trots gaat voor de val.
Verklaar me niet schuldig als ik lieg.
Wees me genadig. wees geduldig als ik roep.
Voor uw goede doel
Wees in mijn buurt als ik je het meest nodig heb.
Verdoof mijn ziel
Maak me blij als een bloeiende roos
Dan zal ik mijn doel bereiken.
Als een zee van vlammen
Als een zee van vlammen
Als een zee van vlammen
Je verwarmt Me, dag na dag.
Je slaat de coolste verkoudheid af.
Je bent als een zee van vlammen.
Je geeft me onderdak tot ik oud ben.
En jij weerhoudt me van schaamte
Jij zult het leidend licht zijn
Als ik de weg kwijt ben
Je zult me door de nacht leiden.
En ook door de dag
Als een zee van vlammen
Als een zee van vlammen
Als een zee van vlammen
Je verwarmt Me, dag na dag.