De/Vision — Anywhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anywhere" van De/Vision.

Songteksten

When I’m lonely
Deep inside
A defending hand
Takes me to a friend
When I’m falling
Asleep to dream
Of a naked dawn
Something keeps me warm
I feel better now
That you are so close to me You make me high
Anywhere
I can taste the joy
When I feel so close to you
You make me high
Anywhere
When I’m leaving
That safe place
Someone knows my way
In the deepest grey
And when I’m missing
Your safe home
I know I’m secure
Everything’s so pure
I feel better now
That you are so close to me You make me high
Anywhere
I can taste the joy
When I feel so close to you
You make me high
Anywhere

Songtekstvertaling

Als ik eenzaam ben
Diep van binnen
Een verdedigende hand
Brengt me naar een vriend
Als ik val
Slapen om te dromen
Van een naakte dageraad
Iets Houdt me warm.
Ik voel me nu beter.
Dat je zo dicht bij me bent dat je me high maakt
Overal
Ik kan de vreugde proeven
Als ik me zo dicht bij je voel
Je maakt me high.
Overal
Wanneer ik vertrek
Die veilige plek.
Iemand kent mijn weg.
In het diepste grijs
En als ik vermist ben
Uw veilige thuis
Ik weet dat ik veilig ben.
Alles is zo puur.
Ik voel me nu beter.
Dat je zo dicht bij me bent dat je me high maakt
Overal
Ik kan de vreugde proeven
Als ik me zo dicht bij je voel
Je maakt me high.
Overal