De Shifer — Не Журись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не Журись" van De Shifer.
Songteksten
Ой ти не гойкай так на мене, моя леле,
Усеся стерпить та й усеся перемеле,
Ти не гнівайся на мене, моє сонце,
Гарнота моя неземна!
Я хотів би́м бути із тобою навіки,
Я хотів би́м дарувати ружі-квіти,
Тобі`м присвятив би дуже гарний вірш,
Цукор ти мого життя!
Приспів:
Ой не журися, не журись,
Все одно коли захочу-хочу-хочу,
То побачу-бачу
Тебе знов!
ІІ
Золотенька моя, ти так не стидайся,
Посміхнися та й швиденько розчехляйся,
Приголублю я тебе, моя зозуля,
Світло ти моїх очей!
Будем жити із тобою душа в душу,
Я тепер дуже хорошим бути мушу,
Я тепер тебе ніколи не покину,
Цвинтар ти мого життя!
Приспів
Не журися мила, я тебе не покину (3)
Не журися мила, не журися!
Songtekstvertaling
Oh Je hebt geen Goycay me, mijn Lele,
Gebruikt verdraagzaam en usesa grind,
Wees niet boos op mij, mijn zon,
Garnaut mijn onaardse!
Ik wil voor altijd bij je zijn.,
Ik wil Ruji bloemen geven.,
Toby zou een heel goed gedicht hebben opgedragen.,
Suiker Je bent mijn leven!
Chorus:
Wees niet verdrietig.,
Hoe dan ook, als Ik wil ... ,
Als ik het zie, zie ik het.
Jij weer!
II
Zolotinka my, don ' t studise,
Lach en maak snel je haar los.,
Ik zal je gelukkig maken, mijn koekoek,
Jij bent het licht van mijn ogen!
We zullen leven van ziel tot ziel,
Ik moet nu heel goed zijn.,
Ik zal je nu nooit verlaten.,
Jij bent het kerkhof van mijn leven!
Chorus
Wees niet verdrietig, schat, Ik zal je niet verlaten (3)
Wees niet verdrietig.