De Palmas — Regarde-moi bien en face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regarde-moi bien en face" van De Palmas.

Songteksten

Rien, rien ne doit jamais
Te forcer à rester
Ne fuis pas la vérité
Non, ne change jamais
L’amour en amitié
Viens je vais t’aider
Regarde-moi bien en face
Il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face
Tu vois tu ne m’aimes plus
Personne, personne ne t’en veut
Ça fait partie du jeu, tu sais
Je saurai faire semblant
D'être, d'être fort
Blasé, indifférent
Fais ce que tu dois
Je suis prêt, vas-y je sers les dents
Regarde-moi bien en face
Il faut que tu t’y fasses
Regarde-moi bien en face
Tu vois tu ne m’aimes plus

Songtekstvertaling

Niets, niets mag ooit
Je dwingen om te blijven.
Loop niet weg van de waarheid.
Nee, verander nooit.
Liefde in Vriendschap
Kom, ik help je.
Kijk me eens goed aan.
Je moet het doen.
Kijk me eens goed aan.
Je ziet dat je niet meer van me houdt.
Niemand heeft een hekel aan je.
Het hoort bij het spel.
Ik zal doen alsof.
Om te zijn, om sterk te zijn
Blase, onverschillig
Doe wat je moet doen.
Ik ben klaar, ga ik serveer de tanden
Kijk me eens goed aan.
Je moet het doen.
Kijk me eens goed aan.
Je ziet dat je niet meer van me houdt.