De Novo Dahl — Shout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout" van De Novo Dahl.

Songteksten

Oh oh oh
We have go to let you know
That you have to…
Shout, shout, let all your feelings out
No matter how you do it, you should never keep them down
'cause they will surround you, and surely will drown you
Scream, scream, at the top of your lungs
They fall so much harder the bigger they come
Life is around you, just stop and let it astound you
Life to you is all about defense
You never go out and make the first move yourself
You keep your dreams high up on the shelf
You gotta go out and get it kid
'cause if you don’t then some day you’ll wish that you did
And that’s a pain so hard to get rid of
Shout, shout, let all your feelings out
Not matter how you do it, you should never keep them down
'cause they will surround you, and surely will drown you
Scream, scream, at the top of your lungs
They fall so much harder the bigger they come
Life is around you, just stop and let it astound you
Just shake the fear right out of your head
'cause if you don’t, it can leave your spirit for dead
It will leave your spirit so dead
Shout, shout, let all your feelings out
Not matter how you do it, you should never keep them down
'cause they will surround you, and surely will drown you
Scream, scream, at the top of your lungs
They fall so much harder the bigger they come
Life is around you, just stop and let it astound you
Oh oh oh
We have got to let you know…
That you have to shout!

Songtekstvertaling

Oh oh oh
We moeten je laten weten
Dat je moet…
Schreeuw, schreeuw, laat al je gevoelens naar buiten
Hoe je het ook doet, je moet ze nooit binnenhouden.
want ze zullen je omringen en je zeker verdrinken.
Schreeuw, schreeuw, op de top van je longen
Ze vallen zoveel harder hoe groter ze komen.
Het leven is om je heen, stop gewoon en laat het je verbazen
Voor jou draait het om verdediging.
Je gaat nooit zelf de eerste stap zetten.
Je houdt je dromen hoog op de plank
Je moet het gaan halen, jongen.
want als je dat niet doet, zal je dat ooit wensen.
En dat is zo moeilijk om van af te komen.
Schreeuw, schreeuw, laat al je gevoelens naar buiten
Het maakt niet uit hoe je het doet, je moet ze nooit in bedwang houden.
want ze zullen je omringen en je zeker verdrinken.
Schreeuw, schreeuw, op de top van je longen
Ze vallen zoveel harder hoe groter ze komen.
Het leven is om je heen, stop gewoon en laat het je verbazen
Schud gewoon de angst uit je hoofd.
want als je dat niet doet, kan het je geest voor dood achterlaten.
Het laat je geest zo dood achter.
Schreeuw, schreeuw, laat al je gevoelens naar buiten
Het maakt niet uit hoe je het doet, je moet ze nooit in bedwang houden.
want ze zullen je omringen en je zeker verdrinken.
Schreeuw, schreeuw, op de top van je longen
Ze vallen zoveel harder hoe groter ze komen.
Het leven is om je heen, stop gewoon en laat het je verbazen
Oh oh oh
We moeten het je laten weten.…
Dat moet je schreeuwen!