De Lyckliga Kompisarna — Vattengymnastik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vattengymnastik" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
På badhuset sitter Axel och är sur
Han vill nog ha en kvinna han men vet nog inte hur
Jag tänker: där sitter Axel, han som sålde sitt liv
Nu tittar han på vattengymnastik
Sälj din kropp! Sälj ditt liv!
Du får en flott villa och en fin bil
Sälj din själ! Sälj ditt liv!
Kom loss och bli en badhuseremit!
Jag simmar lugnt!
Jag blir nog aldrig rik
Jag simmar lugnt
och Axel glor på vattengymnastik
På badhuset sitter Axel på en bänk
Han hade förut fru och barn, men det var länge sen
Tänk, vad ska man göra när vännerna och frun bara drar
och datorn inte matar ut nå't svar
Sälj din kropp! Sälj ditt liv!
Du får en flott villa och en fin bil
Sälj din själ! Sälj ditt liv!
Kom loss och bli en badhuseremit!
Jag simmar lugnt!
Jag blir nog aldrig rik
Jag simmar lugnt
och Axel glor på vattengymnastik.
Songtekstvertaling
Bij het badhuis zit Axel en is zuur
Ik denk dat hij een vrouw wil, maar ik denk niet dat hij weet hoe.
Ik denk: daar zit Axel, degene die zijn leven verkocht
Nu kijkt hij naar water Gymnastiek.
Verkoop je lichaam! Verkoop je leven!
Je krijgt een stijlvolle villa en een mooie auto
Verkoop je ziel! Verkoop je leven!
Kom los en word een badhuis kluizenaar!
Ik zwem rustig!
Ik denk niet dat ik ooit rijk zal zijn.
Ik zwem rustig.
en Axel gloeit bij water Gymnastiek.
In het badhuis zit Axel op een bankje
Hij had een vrouw en kinderen, maar dat is lang geleden.
Denk na, wat te doen als de vrienden en vrouw gewoon trekken
en de computer geeft geen antwoord
Verkoop je lichaam! Verkoop je leven!
Je krijgt een stijlvolle villa en een mooie auto
Verkoop je ziel! Verkoop je leven!
Kom los en word een badhuis kluizenaar!
Ik zwem rustig!
Ik denk niet dat ik ooit rijk zal zijn.
Ik zwem rustig.
en Axel gloeit bij water Gymnastiek.