De Lyckliga Kompisarna — Där värmen tar vid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Där värmen tar vid" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
Vi satt vid 44: ans dörr
som 38 gånger förr.
Men vem vill ställa dumma frågor?
Vi satt ensam i ett hörn.
Vi skulle hem till Södertörn
men vi blev slukade av lågor.
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo~ooo
Att ta och ge hopp.
Ett stopp i livets lopp
där värmen tar vid
i försommartid.
Det var din röst i telefon
Så glad och så förvånad
det gick en våg!
Och från ditt öga och till mitt
och tillbaka gick en blixt
och jag blev översköljd av vågor.
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo~ooo
Att ta och ge hopp.
Ett stopp i livets lopp
där värmen tar vid
i försommartid,
i försommartid.
Songtekstvertaling
We zaten bij de 44 ' s deur.
zo ' n 38 keer eerder.
Maar wie wil er domme vragen stellen?
We zaten alleen in een hoek.
We gingen naar huis naar Södertörn.
maar we werden verslonden door vlammen.
Woo~oo ~ ooo
Dan wil ik je omhelzen.
Woo~oo ~ ooo
Dan wil ik je omhelzen.
Woo~oo ~ ooo~ooo
Om te nemen en hoop te geven.
Een stop in de race van het leven
waar de hitte opstijgt
vroege zomer.
Het was jouw stem aan de telefoon.
Zo gelukkig en zo verrast
er was een golf!
En van jouw oog naar het mijne.
en terug ging een flits
en ik werd overspoeld met golven.
Woo~oo ~ ooo
Dan wil ik je omhelzen.
Woo~oo ~ ooo
Dan wil ik je omhelzen.
Woo~oo ~ ooo~ooo
Om te nemen en hoop te geven.
Een stop in de race van het leven
waar de hitte opstijgt
begin zomer,
vroege zomer.