De La Soul — Turnin' Me Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turnin' Me Off" van De La Soul.
Songteksten
Next door she do hopes, chick’s so old
Swear she got a blue back, can’t shake her cold
But you got to prove girl, you didn’t been there
No matter the occasion, she just gotta be in there
Ball court surfer, she a dope boy’s…
Net game, shameless you better get garlic
Miss vampire, your blood on your bank code
She’ll thank you kindly
Kinda reminds me, what’s good for the goose
Is good for the gander
But my gigolo days died with Huey in the news
You want a taste of a do it and you loose
Vixen, she on that smack, my dogs love it Tell she blow cum bubbles out her nose when she swallows
Her creed deeper than the shades of apollo
But that ain’t balboa that’s boa constrictor
She don’t let her head to her toes restrict her
Shit, fine dime and kiwi white wine
When she breaks the bank, she bringing out the hammer
Hammer pants, 12 hundred a pair
Hammer here, you can’t touch this boy, don’t even go there
She can’t cook a hotdog but she could eat one
A college orgy’s like eats one, teach one
Her first gang bang, on her birthday
16 candles, blew them all in the worst way
But nowadays she some corporate kitty
In somebody’s penthouse, in some big city
Laying on her backside, tears in her eyes
Living in the life, while her dignity dies
Tarnishing the legacy, queens in the tribe
Bonita applebum, you kinda turn me off
Bonita applebum, you kinda turn me off
We dead in the summer time, still gotta cough
Bonita applebum, you kinda turn me off
Bonita, Bonita, Bonita
You see you couldn’t feed of shit she was broke
Hungry… been on the back so much
She’s giving break dance lessons
Back spinning, back sinning about 10 seconds in the back
Of the rental, the black tint Lexus
She learn the head game,. probably undressing
She should have slowed it but you never would have known it Until you push upon her and got the killa cunt from California
Right persona, never knew that she was local
High complexion you go when hopping on some dicks like a pogo
Hot chick, never put your face near the slit
Always crying, always lying, always talking shit
The kind of girl burn your money, burn your P now
She prolly got a the fucking role clinic on fucking speed dial
I told my man you would leak where you pee out
Bonita, Bonita, Bonita
Bonita applebum, you kinda turn me off
Bonita applebum, you kinda turn me off
We dead in the summer time, still gotta cough
Bonita applebum, you kinda turn me off
Bonita, Bonita, Bonita
Yeah, y’all know that saying
When in Rome, do what Roman Polanski would do So you bit off a little more than you can chew
Raise cheeks and white teeth showing hunger
You and I both know you ain’t getting any younger
But you all given just a typical lame
Got Mono from a stereotypical way
Views on love, been stretched and worked with the skellies in her closet,
with the fresh corpse
Next to it, shelf filled with self health books, looks like a paradox
Cause the crooks use you like a pair of socks
Keep a pair of cock in your mouth, you call it smoking pube
You’ve been warned from the ground up you have never to be Most prefer rose a pose to the sea
All over your charade, like a new dance of the footsteps followers
…and find you on your knees… Bonita, Bonita, Bonita
Songtekstvertaling
Hiernaast hoopt ze, chick is zo oud.
Zweer dat ze een blauwe rug heeft, Ik kan haar niet van de kou schudden.
Maar je moet bewijzen dat je er niet was.
Wat er ook gebeurt, ze moet er gewoon zijn.
Ball court surfer, ze is een dope jongen.…
Netspel, schaamteloos je kunt beter knoflook krijgen
Miss vampier, uw bloed op uw Bankcode
Ze zal je vriendelijk bedanken.
Het herinnert me eraan wat goed is voor de gans.
Is goed voor de gander
Maar mijn gigolo dagen stierven samen met Huey in het nieuws.
Je wilt een voorproefje van een doe het en je verliest
Vixen, zij op die smack, mijn honden houden ervan om te vertellen dat ze sperma bubbels uit haar neus blaast als ze slikt
Haar credo dieper dan de tinten van apollo
Maar dat is balboa niet. dat is boa constrictor.
Ze laat haar hoofd niet aan haar tenen haar beperken.
Shit, prima dubbeltje en kiwi witte wijn.
Als ze de bank breekt, brengt ze de hamer naar buiten.
Hamer broek, 1200 per paar.
Hammer hier, je mag deze jongen niet aanraken.
Ze kan geen hotdog koken, maar ze kan er wel een Eten.
Een orgie van de universiteit is als een eet er een, leer er een
Haar eerste gang bang, op haar verjaardag
16 kaarsen, blies ze allemaal op de ergste manier
Maar tegenwoordig is ze een bedrijfskatje.
In iemands penthouse, in een grote stad.
Op haar rug liggen, tranen in haar ogen
Leven in het leven, terwijl haar waardigheid sterft
De erfenis bezoedelen, koninginnen in de stam
Bonita applebum, je zet me een beetje uit
Bonita applebum, je zet me een beetje uit
We zijn in de zomer dood, We moeten nog steeds hoesten.
Bonita applebum, je zet me een beetje uit
Bonita, Bonita, Bonita
Ze was blut.
Ik heb zo veel honger.
Ze geeft breakdance lessen.
Terug draaien, terug zonnen ongeveer 10 seconden in de rug
Van de verhuur, de zwarte tint Lexus
Ze leert het hoofdspel. waarschijnlijk uitkleden
Ze had het moeten vertragen, maar je zou het nooit geweten hebben totdat je haar onder druk zette en de killa kut uit Californië pakte.
Juist persoon, Ik wist niet dat ze van hier was.
Hoge huidskleur ga je als je op een paar lullen springt als een pogo
Hot chick, zet nooit je gezicht bij de spleet.
Altijd huilen, altijd liegen, altijd onzin uitkramen.
Het soort meisje verbrand je geld, verbrand je P nu
Ze kreeg een rollokaal onder de sneltoets.
Ik zei mijn man dat je zou lekken waar je plast.
Bonita, Bonita, Bonita
Bonita applebum, je zet me een beetje uit
Bonita applebum, je zet me een beetje uit
We zijn in de zomer dood, We moeten nog steeds hoesten.
Bonita applebum, je zet me een beetje uit
Bonita, Bonita, Bonita
Ja, jullie kennen dat gezegde.
Als je in Rome bent, doe dan wat Roman Polanski zou doen, zodat je wat meer afbijt dan je kunt kauwen.
Hijs de wangen en witte tanden met honger
We weten allebei dat je er niet jonger op wordt.
Maar jullie gaven allemaal een typische kreupele
Kreeg Mono van een stereotiepe manier
Uitzicht op de liefde, uitgerekt en gewerkt met de skeletten in haar kast,
met het verse lijk.
Daarnaast, plank gevuld met zelfgeneeskundige boeken, ziet eruit als een paradox
Want de boeven gebruiken je als een paar sokken.
Hou een lul in je mond, je noemt het rokende schaamhaar.
Je bent gewaarschuwd vanaf de grond. Je hoeft nooit de meeste voorkeur te hebben voor een houding aan Zee.
Over je hele poppenkast, als een nieuwe dans van de voetstappen volgers
Bonita, Bonita, Bonita