De La Soul — Stakes Is High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stakes Is High" van De La Soul.
Songteksten
POS:
The instamatic focal point bringing damage to your boroughs
Be some brothers from the east with some beats that be thorough
Got the solar gravitation so I’m bound to pull it I gets down like brothers are found ducking from bullets
Gun control means using both hands in my land
Where it’s all about the cautious livin'
Migrating to a higher form of consequence compliments
Of strugglin' that shouldn’t be notable,
Man every word I say should be a hip hop quotable.
DOVE:
I’m sick of bitches shakin' asses
I’m sick of talkin' about blunts,
Sick of Versace glasses,
Sick of slang,
Sick of half-ass awards shows,
Sick of name brand clothes.
Sick of R&B bitches over bullshit tracks,
Cocaine and crack
Which brings sickness to blacks,
Sick of swoll' head rappers
With their sicker-than raps
Clappers and gats
Makin' the whole sick world collapse
The facts are gettin' sick
Even sicker perhaps
Stickabush to make a bundle to escape this synapse
POS:
Man life can get all up in your ass baby you betta work it out
Let me tell you what it’s all about
A skin not considered equal
A meteor has more right than my people
Who be wastin' time screaming who they’ve hated
That’s why the Native Tongues have officially been re-instated
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
(Higher than high)
You know them stakes is high
(Higher than high)
When we talkin' 'bout the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high, you know them stakes is high
When we dealin' with the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
(Hey yo, what about that love?)
POS:
Yo, it’s about love for cars, love for funds
Loving to love mad sex, loving to love guns
Love for opposite, love for fame and wealth
Love for the fact of no longer loving yourself, kid
We living in them days of the man-made ways
Where every aspect is vivid,
These brothers no longer talk shit
Hey yo, these niggas live it
'Bout to give it to you 24/7 on the microphone
Plug One translating the zone
No offense to a player, but yo, I don’t play
And if you take offense, fuck it, got to be that way
J.D. Dove, show your love, what you got to say?
DOVE:
I say G’s are making figures at a high regard
And niggas dying for it nowadays ain’t odd
Investing in fantasies and not God
Welcome to reality, see times is hard
People try to snatch the credit, but can’t claim the card
Showing out in videos, saying they cold stars
See, shit like that will make your mama cry
Better watch the way you spend it
'Cause the stakes is high
Y’all know them stakes is high
When we talkin' 'bout the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
I think that smiling in public is against the law
'Cause love don’t get you through life no more
It’s who you know and «How you, son?»
And how you gettin' in, and who the man holding
Hey yo, and how was the scams and how high
Yo what up, huh? I heard you caught a body
Seem like every man and woman shared a life with John Gotti
POS:
But they ain’t organized!
DOVE:
Mixing crimes with life enzymes
Taking the big scout route
And niggas know doubt better
Than they know their daughters
And their sons
(Oh boy)
POS:
Yo, people go through pain and still don’t gain
Positive contact just like my main man
Who got others cleaning up his physical influence
His mind got congested
He got the nine and blew it Neighborhoods are now hoods cause nobody’s neighbors
Just animals surviving with that animal behavior
Under I who be rhyming from dark to light sky
Experiments when needles and skin connect
No wonder where we live is called the projects
When them stakes is high you damn sure try to do Anything to get the piece of the pie
Electrify
Even die for the cash
But at last I be out even though you wantin' more
This issue is closed like an elevator door
But soon re-opened once we get to the next floor where the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
Y’all know them stakes is high
When we talkin' 'bout the
(Vibes…vibrations)
Stakes is high
Stakes is high, come on
Songtekstvertaling
POS:
Het instamatische brandpunt brengt schade toe aan je stadsdelen.
Wees een paar broeders uit het oosten met een paar beats die grondig zijn
Ik heb de zonne-gravitatie dus ik moet het trekken Ik Ga naar beneden als broers die uit kogels ontduiken
Wapenbeheersing betekent beide handen gebruiken in mijn land.
Waar het allemaal om het voorzichtige leven gaat
Migreren naar een hogere vorm van consequentie complimenten
Of strugglin 'that shouldn' t be notable,
Man elk woord dat ik zeg moet een hip hop citeerbaar zijn.
DUIF:
Ik ben die trutten zat.
Ik ben het zat om over blunts te praten.,
Genoeg van een Versace bril.,
Genoeg van de taal.,
Ik heb genoeg van de awards.,
Ik heb genoeg van merkkleding.
Genoeg van R&B bitches over bullshit tracks,
Cocaïne en crack
Dat brengt ziekte naar de zwarten,
Genoeg van de rappers.
Met hun zieker dan raps.
Kleppen en gats
De hele zieke wereld laten instorten.
De feiten worden ziek.
Nog zieker misschien.
Stickabush om een bundel te maken om aan deze synapse te ontsnappen
POS:
Het leven van een Man kan helemaal in je kont zitten, schatje.
Laat me je vertellen waar het allemaal over gaat.
Een huid die niet gelijk wordt geacht
Een meteoor heeft meer recht dan mijn volk.
Wie was er aan het schreeuwen wie ze haatten?
Daarom zijn de inheemse tongen officieel opnieuw geïnstalleerd.
Vibraties.)
Er staat veel op het spel.
(Hoger dan hoog)
Je weet dat er veel op het spel staat.
(Hoger dan hoog)
Als we praten over de
Vibraties.)
Er staat veel op het spel.
Als we te maken hebben met de
Vibraties.)
Er staat veel op het spel.
Hoe zit het met die liefde?)
POS:
Het gaat over liefde voor auto ' s, liefde voor geld.
Liefdevol om van gekke seks te houden, liefdevol om van wapens te houden
Liefde voor het tegenovergestelde, liefde voor roem en rijkdom
Liefde voor het feit dat je niet meer van jezelf houdt, jongen
We leven in de dagen van de door de mens gemaakte manieren
Waar elk aspect levendig is,
Deze broers praten niet langer onzin.
Hey Yo, deze nigga ' s leven het
Ik geef het je 24/7 op de microfoon.
Plug een vertaling van de zone
Niet slecht bedoeld voor een speler, maar yo, ik speel niet
En als je je beledigd voelt, moet het zo zijn.
J. D. Dove, laat je liefde zien, wat heb je te zeggen?
DUIF:
Ik zeg dat G ' S cijfers maken op een hoog niveau
En nigga ' s sterven er tegenwoordig voor is niet vreemd
Investeren in fantasieën en niet in God
Welkom in de realiteit, zie de tijden zijn zwaar
Mensen proberen de credits te stelen, maar kunnen de kaart niet claimen.
In video ' s laten zien dat ze koude sterren zijn.
Kijk, zulke dingen zullen je moeder aan het huilen maken.
Kijk maar hoe je het uitgeeft.
Want de inzet is hoog
Jullie weten dat er veel op het spel staat.
Als we praten over de
Vibraties.)
Er staat veel op het spel.
Ik denk dat lachen in het openbaar tegen de wet is.
Want liefde helpt je niet meer door het leven.
Het is wie je kent en hoe gaat het, Jongen?»
En hoe je erin komt, en wie de man vasthoudt
Hey yo, en hoe was de oplichting en hoe hoog
Hoe gaat het? Ik hoorde dat je een lichaam hebt gevangen.
Het lijkt erop dat elke man en vrouw een leven deelden met John Gotti.
POS:
Maar ze zijn niet georganiseerd!
DUIF:
Mixen van misdaden met levensenzymen
Neem de grote padvinder route
En negers kennen twijfel beter
Dan kennen ze hun dochters.
En hun zonen
(Oh boy)
POS:
Mensen gaan door de pijn en winnen nog steeds niet.
Positief contact, net als mijn hoofdman.
Die anderen zijn fysieke invloed liet opruimen.
Zijn geest raakte overbelast.
Hij kreeg de negen en verknalde het buurten zijn nu hoods omdat niemands buren
Alleen dieren die overleven met dat dierlijke gedrag.
Onder mij die rijmen van donker naar licht hemel
Experimenten met het verbinden van naalden en huid
Geen wonder waar we wonen heet de projecten
Als de inzet hoog is, probeer je alles te doen om het stuk taart te krijgen.
Geëlektrificeerd
Zelfs sterven voor het geld
Maar eindelijk ben ik vrij ook al wil je meer
Dit nummer is gesloten als een liftdeur.
Maar al snel weer geopend zodra we op de volgende verdieping zijn waar de
Vibraties.)
Er staat veel op het spel.
Jullie weten dat er veel op het spel staat.
Als we praten over de
Vibraties.)
Er staat veel op het spel.
Er staat veel op het spel.