De La Soul — No More No Less songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More No Less" van De La Soul.
Songteksten
You go difficult preachin' is Posdunous' pleasure
Pleasure and preachin' starts in the heart
Something that stimulates the music in the measure
Measure in the music breaks in three parts
Casually see but don’t do like the soul
Cause seein' and doin' are actions for monkeys
Doin' hip hop hustle, no rock and roll
Unless your name’s Brewster, Brewster’s a punky
Parents let go cause there’s magic in the air
Criticizin' rap, shows you’re out of order
Stop look and listen to the phrasin' Fred Astaires
And don’t get mad sir Mase is smashin' your daughter
A tri-lateral system is now set
As usually stands for Da.I.S.Y productions
It stands for «da inner sound y’all"and y’all can bet
That the action’s not a trick, but showing of a function
(No more no less)
Three’s the magic
It’s word to Jake yo', we indeed
(We don’t have to guess)
The Maseo, Plug dos and me We tally up to make the number (three)
Focus is formed by flaunts of the soul
Souls who flaunt styles gain praises by pounds
Common are speakers who be honoring the scroll
Scroll written daily creates a new sound
Listeners listen, cause this here’s wisdom
Wisdom of a Speaker, a Dove and a Plug
Yo, set aside a substance that you feed 'em
Now get 'em high off this dialect drug
Time is a factor so it’s time that counts
Count not the negative actions of one
Speakers of soul say it’s time to shout
Three forms the soul to a positive sum
Dance to this fix and flex every muscle
Space can be filled if you clap baby, clap!
Songtekstvertaling
Je gaat moeilijk preken is Posduonous plezier
Plezier en preken begint in het hart
Iets dat de muziek in de maat stimuleert
Meet in de muziek pauzes in drie delen
Terloops zien, maar doe niet zoals de ziel.
Want zien en doen zijn acties voor apen
Doin ' hip hop hustle, no rock and roll
Tenzij je Brewster heet, is Brewster een punky.
Ouders laten los omdat er magie in de lucht hangt
Recensent rap, laat zien dat je buiten je boekje gaat.
Stop kijken en luister naar de Frasin' Fred Astaires
En word niet boos, sir Mase slaat uw dochter.
Een tri-laterale systeem is nu ingesteld
Zoals gewoonlijk staat voor Da.I. S. Y productions
Het staat voor "da inner sound y' all " en jullie kunnen wedden
Dat de actie geen truc is, maar het tonen van een functie
(Niet meer en niet minder)
Drie is de magie.
Het is een woord aan Jake yo', we inderdaad
(We hoeven niet te raden)
De Maseo, Plug dos en ik we tally up to make the number (3)
Focus wordt gevormd door flaunts van de ziel
Zielen die met stijlen pronken worden geprezen door ponden.
Vaak zijn luidsprekers die de rol eren
Dagelijks geschreven Scroll creëert een nieuw geluid
Luister, want dit is wijsheid.
Wijsheid van een spreker, een duif en een stekker
Zet een substantie opzij die je ze geeft.
Haal ze nu high van dit dialect medicijn.
Tijd is een factor dus het is tijd dat telt
Tel niet de negatieve acties van een
Sprekers van de ziel zeggen dat het tijd is om te schreeuwen
Drie vormen de ziel tot een positieve Som
Dans op deze fix en buig elke spier
De ruimte kan gevuld worden als je klap baby, klap!