De Heideroosjes — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van De Heideroosjes.
Songteksten
Get in the van, hit the road
Against the steam we swim
Another town, another club
Forever drink life to the brim
Different night, different crowd
Always pure 'n always loud
Give it all, a little more
Till I die, that’s what I’m here for
Home is where the heart is
My heart is where the road is
Home is where the heart is
The road is where my home is
Like a dog we use to live
A lot to gain a lot to give
We have a dream, the four of us
Conquer the world in a broken bus
Modern nomads, don’t stick too long
Unload the van and play our song
And if you wake, the morning after
Our ugly bus became a little wafter
Home is where the heart is
My heart is where the road is
Home is where the heart is
The road is where my home is
Home is where the heart is
My heart is where the road is
I try to find myself a way home
How far away can my home be?
Songtekstvertaling
Stap in het busje, ga weg.
Tegen de stoom zwemmen we
Een andere stad, een andere club
Voor altijd het leven drinken aan de rand
Andere nacht, andere menigte
Altijd puur en altijd luid
Geef het allemaal, een beetje meer
Tot ik sterf, ben ik hier voor
Thuis is waar het hart is
Mijn hart is waar de weg is
Thuis is waar het hart is
De weg is waar mijn huis is
Als een hond die we gebruiken om te leven
Veel te winnen veel te geven
We hebben een droom, Wij vieren.
Verover de wereld in een kapotte bus
Moderne nomaden, blijf niet te lang hangen.
Laad het busje uit en speel ons lied
En als je wakker wordt, de ochtend erna
Onze lelijke bus werd een kleine zwerver.
Thuis is waar het hart is
Mijn hart is waar de weg is
Thuis is waar het hart is
De weg is waar mijn huis is
Thuis is waar het hart is
Mijn hart is waar de weg is
Ik probeer een weg naar huis te vinden.
Hoe ver kan mijn huis zijn?