De Heideroosjes — 3 Needs 2 Get A Grip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Needs 2 Get A Grip" van De Heideroosjes.
Songteksten
Whenever I feel I cannot go on At a point when all my spirit is gone
I know what gets my head up high again
When I see the world with troubled eyes
After another conflict fed by lies
My conviction helps me through the day
Hope, is what keeps me going
Faith, is what pulls me through
Hope, faith, friendship
Three needs to get a grip
Hope, faith, friendship
Life means nothing if you let that slip
At all those times when life drags me down
When it feels as if the plague entered town
It’s the chain of three that keeps me going on On the day the sun won’t shine no more
When I crawl like a wounded on the floor
I know what I need to help me out
Hope, is what keeps me going
Faith, is what pulls me through
Hope, faith, friendship
Three needs to get a grip
Hope, faith, friendship
Life means nothing if you let that slip
3 needs to get a grip, and I will not forget
Hope, faith, friendship, it’s in my heart 'n
in my head
Songtekstvertaling
Wanneer ik voel dat ik niet kan doorgaan op een moment dat al mijn geest weg is
Ik weet wat mijn hoofd weer omhoog krijgt.
Als ik de wereld zie met gekwelde ogen
Na een ander conflict gevoed door leugens
Mijn overtuiging helpt me de dag door.
Hope, is wat me op de been houdt
Faith, is wat me door
Hoop, geloof, vriendschap
Drie moet je in bedwang houden.
Hoop, geloof, vriendschap
Het leven betekent niets als je dat loslaat.
Op al die momenten dat het leven me naar beneden sleept
Als het voelt alsof de pest in de stad is.
Het is de ketting van drie die me gaande houdt op de dag dat de zon niet meer schijnt
Als ik kruip als een gewonde op de grond
Ik weet wat ik nodig heb om me te helpen.
Hope, is wat me op de been houdt
Faith, is wat me door
Hoop, geloof, vriendschap
Drie moet je in bedwang houden.
Hoop, geloof, vriendschap
Het leven betekent niets als je dat loslaat.
3 moet grip krijgen, en Ik zal niet vergeten
Hope, faith, friendship, it 's in my heart' n
in mijn hoofd