[de:ad:cibel] — B.i.i.d. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B.i.i.d." van [de:ad:cibel].
Songteksten
Inside my head a burning blaze
The new extreme beauty craze
I can not sleep at day and night
Everything has to be all right
New body — Modification
Smaller Cyst — Reincarnation
I feel so bad and incorrect
You know — No body is perfect
B.I.I.D. — Low Battery
B.I.I.D. — Needs Energy
B.I.I.D. — I have the key
B.I.I.D. — Cut to be free
I need no eyesight — better blind
Prefer the deafness — well defined
Walking-Going-Legs — What for?
Also arms — not needed anymore
Love implants — Give me a knife
Have to adjust abort the strife
In amputations I don´t dread
Need only torso and my head
Symmetry ignore
Sometimes less is more
I have to cut and operate
To penetrate and miscreate
Songtekstvertaling
In mijn hoofd een brandend vuur
De nieuwe extreme schoonheid Rage
Ik kan niet slapen overdag en ' s nachts.
Alles moet goed komen.
Nieuwe body-Modification
Kleinere Cyste-Reïncarnatie
Ik voel me zo slecht en onjuist.
Geen enkel lichaam is perfect —
B. I. D.-Batterij Bijna Leeg
B. I. D. Heeft Energie Nodig —
B. I. D. Ik heb de sleutel.
B. I. D. — Cut om vrij te zijn
Ik heb geen zicht nodig — beter blind
Geef de voorkeur aan doofheid-goed gedefinieerd
Lopen-lopen-Benen-waarvoor?
Ook armen-niet meer nodig
Liefde implantaten-geef me een mes
Moet de strijd afbreken
Bij amputaties vrees ik niet.
Alleen romp en hoofd nodig
Symmetrie negeren
Soms is minder meer
Ik moet snijden en opereren.
Penetreren en mishandelen