ДДТ — Звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда" van ДДТ.
Songteksten
Мы вечно в пути мы голодное где-то
Мы отчаянная ненадежная жизнь
За краюху безумного этого света
До последнего парень держись
Крест на изорванной штопаной коже
Под тельняшкою рвется и пляшет душа
Я смотрю на живые и грязные рожи
Дорогие мои кореша
Без погоды в дерьмо и кипящую воду
Вылетаем надеясь успеть до зари
Мы — недоеденная свобода
Мы — солдаты удачи судьбы звонари
Крест весит на соленой от прошлого коже
Под тельняшкой горит и рыдает душа
Чье-то небо целует наши пыльные рожи
Чье-то небо нам отдается спеша
Догорела и упала рядом юная звезда
Прожила на воле мало вылетала из гнезда
Прекратившая светиться кровь стекала по траве
Долго будет ночью сниться боль в ненужном рукаве
Красная звезда на зеленой тоске
Черная беда на волоске
Красная беда на холодной груди
Черная звезда горит впереди
Мы спасаем наш мир — от дряни и порчи
Заедая тоской и надеждою снег
Мы стоим над могилою — пропастью, молча
Наблюдая как в вечность ползет человек
Почерневшая от предчувствий и страха
Бьется жила на белом от боли виске
Мы в последнюю ночную атаку
Поднимаем себя с живота налегке
Songtekstvertaling
We zijn altijd onderweg. we hebben ergens honger.
We zijn een wanhopig onbetrouwbaar leven.
Voor de rand van deze gekke wereld
Hou je vast aan de laatste man.
Cross patching op de gescheurde huid
Onder het vest is de ziel verscheurd en gedanst
Ik kijk naar de levende en vieze gezichten
Beste vrienden.
Geen weer in stront en kokend water
We vliegen weg in de hoop dat we het voor zonsopgang halen.
We zijn een half opgegeten vrijheid.
Wij zijn huurlingen en klokkenluiders.
Het kruis weegt op de zoute huid van het verleden
Onder het vest brandt de ziel en snikken
Iemands lucht kust onze stoffige gezichten
Iemands hemel wordt ons in een haast gegeven.
Uitgebrand en viel naast een jonge ster.
Leefde in de wilde kleine vloog uit het nest
Het bloed dat niet meer gloeide, stroomde door het gras.
Lang zal de nacht dromen van pijn in een onnodige mouw
Rode ster op groene Tosca
Zwarte problemen in de balans
Rode problemen op een koude Borst
Een zwarte ster staat in brand.
We redden onze wereld — van afval en corruptie
Eten met verlangen en hoop sneeuw
We staan over het graf — de afgrond, in stilte
Een man zien kruipen in de eeuwigheid
Zwart van vrees en angst
De ader klopt op de Witte Tempel van de pijn.
We zitten in de laatste nacht aanval.
We tillen onszelf op van het buiklicht.