ДДТ — Живой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живой" van ДДТ.
Songteksten
Выживший после удара
Натовской, лютой зимы
Город созрел для пожара
Пыли и гари весны
Люди в прокисших одеждах
Сбросив с себя тонны льда
Лица подставив надежде
Вспомнили ту, что была
Я живой
Я лечу по каналам любви
Я живой
Я цвету, если хочешь, сорви
Я живой
Я тону у тебя на руках
Город мой…
Юная, звонкая дама
Спит между строчек стихов,
А я старой мольеровской драмой
Жду за кулисами слов
Ветер с юсуповской крыши
Мне указала цель пути
Сердце, пожалуйста, тише
Дай до парадной дойти
Треснувшие перемены
Выживший каменный век
В Питере главное — стены,
А у стенки поет человек
Songtekstvertaling
Overlevende van de botsing
De felle winter van de NAVO
De stad is rijp voor vuur.
Stof en verbranding van het voorjaar
Mensen in verzuurde kleren
Ik gooi tonnen ijs weg.
De personen die de hoop vervangen
Herinner je die ene die was
Ik leef nog.
Ik vlieg door de kanalen van de liefde
Ik leef nog.
Ik ben in bloei, als je wilt, pluk
Ik leef nog.
Ik verdrink in je armen.
Mijn stad…
De jonge klinkende Dame
Slapen tussen lijnen van poëzie,
En ik ben een oud Molière drama.
Achter de schermen wachten op woorden
Wind van het Yusupov dak
Ik kreeg het doel van het pad.
Hart, wees alsjeblieft stil.
Laat me naar de voordeur gaan.
Gebarsten veranderingen
Overleven van het Stenen Tijdperk
In St. Petersburg, het belangrijkste is de muren,
Een man zingt tegen de muur