ДДТ — У тебя есть сын songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "У тебя есть сын" van ДДТ.
Songteksten
У тебя есть сын, у меня — лишь ночь,
У тебя есть дом, у меня — лишь дым,
Над отцом-огнем улетая прочь,
Он клубится льдом по глазам седым.
У тебя поют, у меня — луна,
У тебя тепло, у меня — к нулю.
За спиной — стена, а в стене — стекло —
Вот и весь уют, вот и вся война.
Songtekstvertaling
Je hebt een zoon, Ik heb maar één nacht.,
Jij hebt een huis, Ik heb alleen rook.,
Over de vader-vuur vliegend weg,
Het rolt ijs over zijn grijze ogen.
You sing, I have the moon,
Jij bent warm, ik zit op nul.
Achter-de muur, en in de muur-glas —
Dat is alle troost, dat is de hele oorlog.