ДДТ — Расстреляли рассветами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Расстреляли рассветами" van ДДТ.
Songteksten
Расстреляли рассветами память, бредущую в поле
Исходили всю воду, а берега до сих пор нет
Поменяли, не глядя, на правду свободную волю
Да пожгли фонари, не познав, где кончается свет
Я не сплю, мое время, как смертник скребет по бумаге
Я в конюшне для птиц, я в плену отношений ко дну
У бездомного пса видишь больше ходячей отваги
Как, подняв свою лапу, он лечит больную страну
Сколько веры в огне, сколько верности в тающем снеге
Так темно, я в аду иль за пазухой брата Христа
Ты бросаешь цветы на могилу, закутавшись в неге
Я лечу, как солдатики в счастье с гнилого моста
Съели жизнь в одночасье, десерт как всегда будет голод
Мы бросали слова в ROCK`n`ROLL как незрячих щенков
Рано утром в тумане теплом отражается холод
Блеск ненужных, и, сданных в уценку, счастливых подков
Я не знаю как жить, если смерть станет вдруг невозможна
Память вырвать не просто, как выклянчить песнею дождь
Имена на дверях перелистывая осторожно
Не заметишь как на пол гербарием выскользнет вождь
Раздарил всем по сердцу себе ничего не оставил
Чьи-то звезды вокруг, а мои перекрестки пусты
Вот и кончился бал я последнее в брюки заправил
Мы поклонникам вместо автографов ставим кресты
Золотая луна цвета спелого зрелого яда
Как стрелок за окном целит мне в оловянную грудь
Все года по домам провожаю последнего взглядом
Твое вечное «знаю» -- запомню, и наше чуть-чуть
Songtekstvertaling
Neergeschoten bij dageraad, zwervend in het veld
Al het water kwam eruit, maar er is nog steeds geen kust
Veranderd, zonder naar de waarheid te kijken, vrije wil
Ja, ze verbrandden de lantaarns, niet wetende waar het licht eindigt
Ik slaap niet, mijn tijd is als een zelfmoordterrorist die op papier krabt.
Ik ben in de vogelstallen, ik zit gevangen in een relatie met de bodem.
Je ziet meer wandelende moed in een zwerfhond
Hoe, zijn poot omhoog, hij een ziek land geneest
Hoeveel geloof is in het vuur, hoeveel trouw is in de smeltende sneeuw
Zo donker, Ik ben in de hel of in de boezem van broeder Christus
Je gooit bloemen op het graf, gewikkeld in gelukzaligheid
Ik vlieg als soldaten in geluk van een rotbrug
Eet het leven in de nacht, dessert zoals altijd zal honger hebben
We gooiden woorden naar ROCK ' N 'Roll als blinde puppy' s.
Vroeg in de ochtend een warme mist reflecteert de kou
Schijn onnodig, en, met korting, blije hoefijzers
Ik weet niet hoe ik moet leven als de dood plotseling onmogelijk wordt
Het is niet makkelijk om een herinnering te stelen, zoals smeken voor een lied.
De namen op de deuren draaien voorzichtig om.
Je zult niet merken hoe de chef naar buiten glipt op de vloer van het herbarium.
Ik gaf het aan iedereen in mijn hart en liet niets voor mezelf achter.
Iemands sterren zijn overal en mijn kruispunten zijn leeg.
Dat is het einde van de bal Ik stopte de laatste in mijn broek
We geven onze fans kruisen in plaats van handtekeningen.
Een gouden maan de kleur van rijpe GIF
Zoals de schutter buiten het raam die op m ' n borst mikt.
Het hele jaar door zie ik de laatste treurige
Jouw eeuwige "ik weet" - Ik zal het me herinneren, en ons kleine beetje