ДДТ — Песня невесёлая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня невесёлая" van ДДТ.
Songteksten
Песня невеселая и еще дождливая
Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей,
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях
Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз,
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завывание мух
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завыванье мух
И любовь покинула в эту непогодицу,
Улетела от меня лебедью на юг,
Не нужны ей славненькой
Лишние страдания,
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг.
Не нужны ей славненькой
лишние страдания,
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг.
Songtekstvertaling
Het lied is triest en nog steeds regenachtig
Ze kwam binnen zonder te kloppen.,
En ze luistert niet-een natte kraai
Op het vuilnis graaft mijn geheugen
En ze luistert niet-een natte kraai
Op het vuilnis graaft mijn geheugen
En Ik zal wentelen in verdriet, en Ik zal wentelen in vuiligheid en in verdriet.
Hij ploetert als een schurftige gelding-per een zware lading,
En ik op de ribben dronken mierikswortel
Ik hoor de begrafenis huilen van vliegen.
En ik op de ribben dronken mierikswortel
Ik hoor de begrafenis huilen van vliegen.
En liefde achtergelaten in dit slechte weer,
Weggevlogen als een zwaan naar het zuiden,
Ze heeft geen aardig meisje nodig.
Onnodig lijden,
Ze heeft geen sneeuwstorm nodig.
Ze heeft geen aardig meisje nodig.
onnodig lijden,
Ze heeft geen sneeuwstorm nodig.