ДДТ — Облом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облом" van ДДТ.
Songteksten
На них облом обрушился в постели
Воспоминания от Ильи до Кати
Они лежали и руками грели
Все, что осталось от родной кровати
Что на душе, под тем вперед и с песней
Полы прогнили, выступила порча
Жизнь под кроватью тоже интересна,
Но нужно, чтобы все тайком и молча
И разбивали лбы вопросов стаи
И терлось что-то о вагины-трубы
Мы наблюдали, злясь, как зарастают
Их окна чем-то безнадежно грубым
Глаза слезятся и вползают в щели
И с любопытством там следят за нами,
А мы лежали голые в постели
Как Lennon с Yoko, воплощая знамя
Мы руки сшили и связали ноги
И стали целым, искренним и важным
К постели этой все пришли дороги
И стали ей, она, конечно, каждым
То, что не ясно, то и есть мы сами
Ты хороша, я тоже не подарок
Поют за пазухой обглоданные камни
Закат сегодня сексуально ярок
Пошли все на … ведь он забросил в сети
Мы спали вечность, чтоб войти в реальность
Мечты весной вернулись в свои клети,
А идеальное — в материальность
Ох, было тошно и плясали тени
На всем следы отбоя, знаки смерти
Мы умирали — девочка и гений,
Но не спасли любовь замерзшей Герде
Горели горы невозможных истин
В тени костров сверкали наши слезы
И боль была невыносимо чистой
И жгли нам души преданные грезы
Беды не ждали вырвавшись из плена
Свобода же все больше уходила
Ноздрями под рукой — паникадило
И крестится у образов измена
Как верно и чудно любое слово,
Но далеко от истинного смысла
Когда пытаешься достичь совсем иного
То ничего в башку не входит, кроме свиста
Молчат в кровати теплым одеялом
Предметы тела — рты, тела и члены
Отчаяние мертвых, знающих все темы
И верное, и вечное корыто
Все люди братья на большой кровати
Под одеялом не спастись от Рая
Ты подоткнула небеса на вате
И золотые зубы Гималаев
И век грядущий падал небоскребом
И мир весь был от горя снова продан
И, разрезая тьму голодным ревом
Кишела тварь непонятого рода
Songtekstvertaling
Het wrak viel op hen in bed.
Herinneringen van Ilya aan Katya
Ze lagen en verwarmden zichzelf met hun handen.
Alles wat over is van de inheemse bed
That the soul, under that go with the song
De vloeren zijn verrot, er was schade.
Het leven onder het bed is ook interessant,
Maar het is noodzakelijk dat alles geheim en stil is
En sloeg de voorhoofden van de roedel ' s vragen stuk.
En iets wreef tegen de vagina-buizen.
We keken toe, boos, toen ze overwoekerden.
Hun ramen zijn hopeloos ruw.
Mijn ogen water en kruipen in de scheuren
En ze kijken vreemd naar ons.,
En we lagen naakt in bed.
Zoals Lennon met Yoko, die het spandoek belichaamt
We naaiden onze handen en bonden onze voeten vast.
En werd heel, oprecht en belangrijk
Iedereen kwam naar dit bed.
En werd haar, zij, natuurlijk, iedereen
Wat niet duidelijk is, is wat we zijn.
Jij bent goed, ik ben ook geen geschenk.
De knagende stenen zingen in hun boezem
Sunset is sexy bright today
Ging helemaal door ... hij heeft het netwerk erbij gehaald.
We sliepen voor altijd om in de realiteit te komen
Dromen keerden terug naar hun kooien in de lente,
En het ideale-in materialiteit
Oh, het was ziek en de schaduwen dansten
Op alle sporen van licht uit, tekenen van dood
We waren stervende-een meisje en een genie,
Maar ze hebben de bevroren Gerda ' s liefde niet gered.
Bergen van onmogelijke waarheden verbrand
Onze tranen glinsterden in de schaduwen van de kampvuren.
En de pijn was ondraaglijk zuiver
En verbrandde onze zielen met toegewijde dromen
Er werden geen problemen verwacht na de ontsnapping uit gevangenschap.
De Vrijheid verdween steeds meer.
Neusgaten bij de hand-panikadilo
En is gedoopt hebben beelden van verraad
Hoe waar en prachtig elk woord is,
Maar het is verre van de ware betekenis
Als je iets heel anders probeert te bereiken
Er is niets in het hoofd is niet inbegrepen, behalve de fluit
Stil in bed met een warme deken
De objecten van de lichaamsmonden, lichamen en leden
De wanhoop van de doden die alle onderwerpen kennen
En waar, en eeuwige trog
Alle mensen zijn broers op het grote bed.
Je kunt het paradijs niet ontsnappen onder een deken.
Je stopte de hemel in watten
En de gouden tanden van de Himalaya
En de volgende eeuw viel als een wolkenkrabber.
En de hele wereld was weer uit verdriet verkocht.
En de duisternis snijden met een hongerig gebrul
Het wemelde van een vreemd soort wezen.