ДДТ — Моногород songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моногород" van ДДТ.
Songteksten
Вась, разлей по стаканам слюну, мы не ели уже несколько дней.
Не продать ли таджикам жену? Да, жаль дуру, ей тоже налей!
Они сделали нас свободными, точней, мы на хр*н никому не нужны.
И вот пью я глотками народными муть разбавленной спиртом слюны.
Безработица бродит по улицам, поедая сметану витрин.
Попросив продавщицу зажмуриться, я с наганом вошёл в магазин…
Расширяю класс предпринимателей, эй, охранник, лежать у дверей!
Частный бизнес я, слушай внимательно, банку водки и хлеба скорей!
Всё стоит — наш завод, наша фабрика, от эротики этой тошнит.
Сократили державу до фантика, правда, выжил наш ядерный щит!
Не крути нам мозги, бюрократия, мы всего лишь хотели поесть.
Выбирали единую братию, чтоб всегда цвела девичья честь!
Вспоминаю слезой благодарною мощь империи, типа «М/Ж» —
Слуги с нефтью воюют коварною, мы — хозяева, пьём в гараже.
И всё было без косяков, им — не мало, немного нам.
Вася, выключи остряков и накапай слюны двести грамм!
Безработица бродит по улицам, поедая сметану витрин.
Попросив продавщицу зажмуриться, я с дубиной зашёл в магазин…
Лишь на нарах хорошее видится, здесь хоть что-то дают пожевать.
В животе томно пляшет кириллица, эх, страна моя, Родина, Мать!
Songtekstvertaling
Vasya, giet het speeksel in de bril, we hebben al een paar dagen niet gegeten.
Moet ik mijn vrouw aan de Tajiks verkopen? Ja, Het spijt me voor de dwaas, geef haar ook een drankje!
Ze maakten ons vrij, of liever gezegd, we zijn niet nodig.
En hier drink ik het uitschot van de alcohol van de mensen verdund met speeksel.
Werkloosheid zwerft door de straten, eet zure room etalages.
Ik vroeg de verkoopster om haar ogen te sluiten, Ik ging de winkel in met een pistool.…
De groep ondernemers uitbreiden, bewaker, ga bij de deur liggen!
Privézaken ik, luister goed, een blik wodka en brood snel!
Alles is het waard - onze fabriek, Onze fabriek, deze erotiek maakt je ziek.
Maar ons nucleaire Schild heeft het overleefd.
Kom niet aan ons, bureaucratie, we wilden alleen maar eten.
Ze kozen één broederschap, zodat de eerste eer altijd bloeide.
Ik herinner me met een traan van dankbaarheid de macht van het Rijk, zoals " M / W» —
De bedienden zijn in oorlog met olie verraderlijk, wij zijn de eigenaars, we drinken in de garage.
En alles was zonder gewrichten, ze-niet een beetje, een beetje voor ons.
Vasya, zet je verstand uit en laat 200 gram speeksel vallen.
Werkloosheid zwerft door de straten, eet zure room etalages.
Nadat ik de verkoopster had gevraagd haar ogen te sluiten, ging ik de winkel in met een club.…
Alleen op de bedden is goed om te zien, hier wordt tenminste iets gegeven om op te kauwen.
Het Cyrillische alfabet danst kwijnend in mijn maag, Oh, mijn land, mijn thuisland, mijn moeder!