ДДТ — Конёк-Горбунок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Конёк-Горбунок" van ДДТ.
Songteksten
В кустах под парами кипит самолёт,
Бьёт землю копытом, трясёт головой.
Он машет крылами, пред ним ночь и лёд,
Пора возвращаться домой.
Ждут чёрные дыры на этом пути,
Но нужно, мой друг, до рассвета успеть
Прожить это тело и дальше идти,
И дальше, и дальше лететь.
Млечной тропою,
Пожарами глаз
Проходят герои
И смотрят на нас.
Их строгие лица
В холодном строю,
Ах, мне бы напиться
Любви на краю.
Ночь тенью накрыла распятья дорог,
Но мы в этом мире с тобой не одни.
Лети, мой отважный, Конёк-Горбунок,
Быть может, мы станем людьми.
Нам рыжим закатом во тьме догореть,
Есть смысл искать то, что здесь не найти!
Прожить это тело и дальше лететь,
И дальше, и дальше идти.
Млечной тропою,
Пожарами глаз
Проходят герои
И смотрят на нас.
Их строгие лица
В холодном строю,
Ах, мне бы напиться
Любви на краю.
Млечной тропою,
Пожарами глаз
Проходят герои
И смотрят на нас.
Их строгие лица
В холодном строю,
Ах, мне бы напиться
Любви на краю.
Любви на краю.
Songtekstvertaling
Een vliegtuig kookt in de struiken onder de stoom.,
Hij raakt de grond met zijn Hoef en schudt zijn hoofd.
Hij zwaait met zijn vleugels, voor hem nacht en ijs,
Het is tijd om naar huis te gaan.
Wachten op zwarte gaten onderweg,
Maar we moeten er voor zonsopgang zijn, mijn vriend.
Leef dit lichaam en ga verder,
En verder, en verder om te vliegen.
De Melkweg,
Ogen branden
Passhelden
Ze kijken naar ons.
Hun strenge gezichten
In een koude buiging,
Ik zou graag dronken worden.
Liefde op het randje.
De nacht wierp een schaduw over de crucifixen van de wegen,
Maar we zijn niet alleen in deze wereld.
Vlieg, mijn dappere, het kleine paard,
Misschien worden we menselijk.
We rode zonsondergang in het donker burn out,
Het is logisch om te zoeken naar iets dat hier niet gevonden kan worden!
Leef dit lichaam en blijf vliegen,
En door en door te gaan.
De Melkweg,
Ogen branden
Passhelden
Ze kijken naar ons.
Hun strenge gezichten
In een koude buiging,
Ik zou graag dronken worden.
Liefde op het randje.
De Melkweg,
Ogen branden
Passhelden
Ze kijken naar ons.
Hun strenge gezichten
In een koude buiging,
Ik zou graag dronken worden.
Liefde op het randje.
Liefde op het randje.