ДДТ — Эмигрантская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эмигрантская" van ДДТ.
Songteksten
Закопали штыки мы у Белой реки
Где разбились до дна о начало
Что ж поеду туда, где живая вода
Там с мечтой покурю у причала
Что ж поеду туда, где живая вода
Там с мечтой помолчу у причала
Я до дома дойду, и достану беду.
Чемоданы разбив у порога.
Разорву провода, сплюну все города,
И забуду обратно дорогу
Разорву провода, сплюну все города,
И забуду обратно дорогу
На ступени присев, недород, недосев,
Вижу в небе у старого дома.
А напротив в окне, или кажется мне,
Нежный взгляд ваш до боли знакомый,
А напротив в окне, или кажется мне,
Светлый взгляд ваш до боли знакомый
Заведу разговор, что ни бабник, ни вор.
Просто долго на родине не был.
Что как глупый птенец, воевал за дворец.
А вернулся вот к синему небу
Что как блудный птенец, воевал за дворец.
А вернулся вот к синему небу
Закопали штыки…
Songtekstvertaling
We begroeven onze bajonetten bij de White river.
Waar brak aan de onderkant van het begin
Ik ga waar het levende water is.
Daar met een droom rook ik op de pier
Ik ga waar het levende water is.
Daar met een droom zal ik stil zijn op de pier
Ik moet naar huis, dan krijg ik problemen.
Koffers vernield bij de deur.
Ik breek de draden, spuug Alle steden uit,
Ik vergeet de weg terug.
Ik breek de draden, spuug Alle steden uit,
Ik vergeet de weg terug.
Op het podium ging zitten, mislukte oogst, nedoseev,
Ik zie het in de lucht in het oude huis.
En tegenover in het raam, of het lijkt mij,
Je tedere blik is pijnlijk bekend.,
En tegenover in het raam, of het lijkt mij,
Je heldere blik is pijnlijk bekend.
Ik begin een gesprek dat noch een rokkenjager, noch een dief.
Ik ben al heel lang niet thuis geweest.
Dat als een stomme vogel, hij vocht voor het paleis.
Ik kwam terug naar de blauwe lucht
Dat als een verloren meid, vocht voor het paleis.
Ik kwam terug naar de blauwe lucht
Begraven bajonetten…