ДДТ — Еду я на родину songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Еду я на родину" van ДДТ.
Songteksten
Боже, сколько лет я иду, но не сделал и шаг.
Боже, сколько дней я ищу то, что вечно со мной,
Сколько лет я жую вместо хлеба сырую любовь,
Сколько жизни в висок мне плюет
Вороненым стволом долгожданная да-a-аль !
Черные фары у соседних ворот,
Люки, наручники, порванный рот.
Сколько раз, покатившись, моя голова
С переполненной плахи летела сюда, где
Родина.
Еду я на родину,
Пусть кричат — уродина,
А она нам нравится,
Хоть и не красавица,
К сволочи доверчива,
Ну, а к нам — тра-ля-ля-ля…
Боже,
Сколько правды в глазах государственных шлюх !
Боже,
Сколько веры в руках отставных палачей !
Ты не дай им опять закатать рукава,
Ты не дай им опять закатать рукава
Songtekstvertaling
God, Ik loop al jaren, maar ik heb nog geen stap gezet.
God, hoeveel dagen heb ik gezocht naar iets dat altijd bij me is,
Hoeveel jaar heb ik rauwe liefde gekauwd in plaats van brood,
Hoeveel leven spuugt er in mijn tempel
Blued trunk langverwachte da-a-al !
Zwarte lichten bij de volgende poort,
Luiken, handboeien, gescheurde mond.
Hoe vaak heb ik mijn hoofd gerold
Met een druk Slachthuis vloog hier naartoe, waar
Thuisland.
Ik ga naar huis.,
Laat ze schreeuwen-lelijk,
En we vinden het leuk,
Maar niet mooi.,
Op klootzakken die vertrouwen.,
Nou, en op ons-tra-La-La-La…
God,
Hoeveel waarheid in de ogen van staatshoeren !
God,
Hoeveel geloof is er in de handen van gepensioneerde beulen !
Laat ze hun mouwen niet meer oprollen.,
Laat ze hun mouwen niet meer oprollen.