ДДТ — Четыре окна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Четыре окна" van ДДТ.
Songteksten
Долго брел в темноте я без мира, и сна.
В пустоте суета подгоняла кнутом.
Но судьба подарила четыре окна,
Привела меня даль в этот дом.
Где подруга — трава расстелила постель,
А чернявая ночь подложила луну,
А краюха — зима наливала метель.
И я пьян от всего, живу.
В твои четыре окна кричит вьюга.
В твои четыре окна летит лето.
В твои четыре окна поет осень.
Твои четыре окна разбила птица — Весна.
В твои четыре окна смотрю я…
Я купался в реке, а в далеких церквах
Я молился ему и просил об одном:
Отжени от меня ты сомненья и страх,
Сохрани и спаси этот дом.
Отжени от меня дождевицу — печаль,
Отжени от меня одинокую ночь,
Отжени от меня суетливые дни,
Отжени, ангел мой, отжени.
Songtekstvertaling
Lange tijd dwaalde ik in het donker zonder rust of slaap.
In de leegte, was de kick als een zweep.
Maar het lot gaf vier ramen,
Dahl bracht me naar dit huis.
Waar de grasvriend het bed maakte,
And the dark night put the moon,
En hunk-winter goot een sneeuwstorm.
En ik ben dronken van alles, leven.
Een sneeuwstorm schreeuwt door je vier ramen.
De zomer vliegt door je vier ramen.
Autumn zingt door je vier ramen.
Je vier ramen zijn gebroken door een Springvogel.
Ik kijk uit je vier ramen.…
Ik baadde in de rivier, en in verre kerken.
Ik bad tot hem en vroeg om één ding.:
Ontdoe je van mij, twijfel en vrees.,
Red en red dit huis.
Doe m ' n regenjas uit.,
Bevrijd me voor een eenzame nacht.,
Laat me met rust.,
Ik praat met mijn engel die met je praat.