ДДТ — 25 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "25" van ДДТ.
Songteksten
Миллионы китайцев верят в Христа индусы любят и чтут Голливуд
Многие русские не терпят Москву и поэтому там живут
Мы занимаем часто не свои места, но для пятой точки так важен покой
Плевать откуда любить — с головы ли с хвоста ты хороша под шубой с икрой
Я видел как в рыбный день билась тоска об лед
Он никогда не был в церкви на исповеди он знал — не влезай наверху убьет
Они стреляли воспоминаньями когда не хватало пуль
В нашей семье лишь тот главней всех у кого телевизионный пульт
I Припев:
Мир забывает это значит — не печалься о том
Рука дрожит и тихо плачет вышивая крестом
Рубахой белой облака плывут копыта комет
Я подарю тебе мой друг парад планет
Я слышал как в банный день террористы объявили всемирный потоп
С меня содрали три шкуры выдали жабры и намылили зеленкой лоб,
Но слава Богу и ЖЭКу все обошлось как всегда не хватило воды,
Но война с терроризмом сковала страну для новой официальной беды
II Припев:
Мир забывает это проще- не печалься о том
Рука дрожит кого-то мочит, вышивая крестом
Рубахой алой облака плывут гранаты комет
Одену ночью на тебя свой пистолет
И кто-то сcыт на свою могилу, а кто-то спит в постели с врагом
Мы истерзали свою сексуальную силу, но не бойся прелесть я совсем не о том
В те времена я не знал ходы главных фигур волосатый бродил и босой
И мы когда-то рвались в глубины древних культур, а закончили банальной …
Да нам уже двадцать пять и рядом многих нет сердца в углах доедают умы
На Красной площади банкет потом на Тибет на память орден Голубой Луны
В этом милом и где-то враждебном пространстве твой храп рвет гармонию сна
Ты так прекрасна в своем наивном коварстве, но до конца никогда не ясна
I Припев.
II Припев.
Songtekstvertaling
Miljoenen Chinezen geloven in Christus Hindoes liefde en eer Hollywood
Veel Russen tolereren Moskou niet en wonen daar dus.
We nemen vaak de verkeerde plaatsen in, maar voor het vijfde punt, vrede is zo belangrijk
Het kan me niet schelen waar ik van hou - van kop tot staart je bent goed onder een bontjas met kaviaar
Ik heb verlangen tegen het ijs zien slaan op een visdag.
Hij was nog nooit naar een kerk geweest om te biechten. hij wist dat als je niet naar boven ging, het je zou doden.
Ze schoten herinneringen op toen er een tekort aan kogels was.
In onze familie alleen de belangrijkste persoon met een tv afstandsbediening
I Chorus:
De wereld vergeet dat het betekent-wees er niet verdrietig over
De hand beeft en huilt zachtjes als hij het kruis borduurt
Witte hemdwolken zwevende hoeven van kometen
Ik geef je een parade van planeten mijn vriend
Ik hoorde de terroristen een wereld overstroming verklaren op baddag.
Ze hebben me van drie huiden ontdaan, gaven me kieuwen en aaide mijn voorhoofd met groene zeep.,
Maar godzijdank en de woningbouw afdeling ging allemaal goed zoals altijd was er niet genoeg water,
Maar de oorlog tegen het terrorisme heeft het land geketend voor een nieuwe officiële ramp.
II refrein:
De wereld vergeet het makkelijker-wees er niet verdrietig over
Hand beeft iemand wordt nat, kruissteek
Rode hemdwolken drijven granaten kometen
Ik zal mijn pistool op je richten vanavond.
En iemand pist op zijn graf, en iemand slaapt in bed met de vijand
We hebben onze seksuele macht gemarteld, maar maak je geen zorgen, daar heb ik het helemaal niet over.
In die tijd kende ik de bewegingen van de hoofdfiguren niet.
En we verscheurden ooit in de diepten van oude culturen, en eindigden banaal. …
Ja, we zijn al 25 en er zijn veel mensen zonder hart in de hoeken eten hun geest
Op het rode vierkant Banket dan op Tibet ter nagedachtenis aan de Orde van de blauwe maan
In deze zoete en vijandige ruimte breekt je gesnurk de harmonie van de slaap.
Je bent zo mooi in je naïeve sluwheid, maar je bent nooit helemaal duidelijk.
Ik Het Refrein.
II Chorus.