DC Talk — The Hardway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardway" van DC Talk.
Songteksten
Some people gotta learn the hardway
I guess I’m the kinda guy
That has to find out for myself
I had to learn the hardway, Father
I’m on my knees and I’m crying for help
Now I’ve been high and I’ve been low
I’ve been some places that you will not go I never thought there would come the day
When I wished I never would’ve lived this way
But I’ve been searching for a long, long time
I thought the devil was a friend of mine
I turned my back on everything that was true
And wasted years that belong to you
(repeat chorus)
It took so long for me to see
That I’m a victim of nature and me Left to myself I realize
I am the maker of my own demise But you accept me every time and again
And never mention just how selfish I’ve been
Why must it always take me so long to see
That I have fallen but you will forgive me?
(repeat chorus 2x)
The warning signs are like flares in the night
Still I proceed my greed is in spite of the fire
I know that’s bound to burn
Why is it that I always gotta learn…
The hardway, the hardway, I had to learn the hardway
Songtekstvertaling
Sommige mensen moeten de hardway leren
Ik denk dat ik het soort man ben
Dat moet ik zelf uitzoeken.
Ik moest de hardway leren, vader.
Ik zit op mijn knieën en ik huil om hulp.
Nu ben ik high en ik ben laag geweest.
Ik had nooit gedacht dat er ooit een dag zou komen.
Toen ik wenste dat ik nooit zo had geleefd
Maar ik zoek al heel lang.
Ik dacht dat de duivel een vriend van me was.
Ik keerde alles de rug toe wat waar was.
En verspilde jaren die van jou zijn
(refrein herhalen)
Het duurde zo lang voor ik het zag.
Dat ik een slachtoffer van de natuur ben en aan mezelf overgelaten ik realiseer me
Ik ben de maker van mijn eigen ondergang. maar je accepteert me elke keer weer.
En zeg nooit hoe egoïstisch ik was.
Waarom moet het altijd zo lang duren om het te zien?
Dat ik gevallen ben, maar je zult me vergeven?
(repeat chorus 2x)
De voortekenen zijn als fakkels in de nacht.
Toch ga ik door met mijn hebzucht, ondanks het vuur.
Ik weet dat het zal branden.
Waarom moet ik altijd leren…
De hardway, de hardway, ik moest de hardway leren.