DC Talk — That Kinda Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Kinda Girl" van DC Talk.
Songteksten
The other night I met a girl
And she looked to be so nice
I asked her for the digits
And she didn’t think twice
A couple of days later called her up and asked her out
She said,"with you?" I said, «with me,»
And then she said, «without a doubt»
I took her to the Garden where
I guess they grow the Olives
She wore a tighter skirt
Than any I had seen in college
She said, «I love to smoke and drink
While cursing like a sailor»
I asked her where she got her mouth
And if she had a tailor
Finally I walked her to the door to say goodnight
She said, «I am an apple,
Would you care to take a bite?»
Politely I refused and said, «I'm looking for a lady»
So she slapped me in my face and said,
«Boy, you must be crazy»
Different from the ones before
Different from the ones before, she’s that kinda girl
Different from the ones before,
Cause I know she loves the Lord
She’s that kinda girl, virtuous in every way
The kinda girl that makes you say,
«I hope she comes my way»
Well I’m lookin' for a girl who virtuous
Cause God laid it on my heart to search for this
So I open up the Word to the book of Proverbs
The 31st chapter tells me all about her
Charm is deceitful and beauty is vain
A woman who fears the Lord, she ain’t playin'
Hear what I’m sayin', cause I’m sayin' it clearly
She’s the kinda girl I gots to have near me She’s that kinda girl. Different from the ones before
Cause I know she loves the Lord
She’s that kinda girl, virtuous in every way,
The kinda girl that makes you say…
Well I’m lookin' into hookin' with a lady
And not a girly of the worl’y that’s shady
But the kinda girl you meet
Behind the doors of a church
Ya see, God will bring her to me So I don’t have to search
Too hard I’ve been scarred by the ones of the past
So put an APB out on the one that will last
A little longer than a roll in the hay for sure
But a bona fide lady’s what I’m prayin' for
When I finally meet her, I’ll know how to treat her
By fulfilling all her needs
Love her and respect her, cherish her forever
She’s the kinda girl for me She’s that kinda girl
Different from the ones before,
Cause I know she loves the Lord
She’s that kinda girl, perfect for each other
There’ll never be another for me She’s that kinda girl, virtuous in every way
The kinda girl that makes you say
«I hope she comes my way»
Heaven help me, hear my plea
I know there’s one who’s perfect for me When I finally meet her, I’ll know how to treat her,
By fulfilling all her needs
Love her and respect her, cherish her forever
She’s the kinda girl for me She' the kinda girl for me, the kinda girl for me She' the kinda girl for me She' the kinda girl for me, the kinda girl for me She' the kinda girl for me, I pray she come’s my way
She’s that kinda girl
Different from the ones before
Cause I know she loves the Lord
She’s that kinda girl, virtuous in every way
The kinda girl that makes you say…
She’s that kinda girl
Different from the ones before
She’s the one that I adore
She’s that kinda girl
virtuous in every way
The kinda girl that makes you say
Songtekstvertaling
Laatst ontmoette ik een meisje.
En ze zag er zo aardig uit.
Ik vroeg haar om de cijfers.
En ze dacht niet twee keer na.
Een paar dagen later belde hij haar en vroeg haar mee uit.
Ze zei:"met jou?"Ik zei," met mij,»
En toen zei ze:»
Ik nam haar mee naar de tuin waar
Ik denk dat ze olijven verbouwen.
Ze droeg een strakkere rok.
Dan iemand die ik op de universiteit had gezien.
Ze zei, " Ik hou van roken en drinken
Terwijl hij vloekte als een Zeeman»
Ik vroeg haar waar ze haar mond vandaan had.
En als ze een kleermaker had
Uiteindelijk liep ik met haar naar de deur om welterusten te zeggen.
Ze zei: "Ik ben een appel,
Wil je een hapje?»
Beleefd weigerde ik en zei ,"Ik ben op zoek naar een dame»
Dus sloeg ze me in mijn gezicht en zei:,
"Jongen, je moet wel gek zijn»
Anders dan de vorige
Anders dan de vorige, ze is zo ' n meisje.
Anders dan de vorige,
Want ik weet dat ze van de Heer houdt.
Ze is dat soort meisje, deugdzaam in alle opzichten.
Het soort meisje dat je laat zeggen,
"Ik hoop dat ze mijn kant op komt»
Ik zoek een deugdzaam meisje.
Want God legde het op mijn hart om naar dit te zoeken.
Dus ik open het woord voor het boek der spreuken
Het 31ste hoofdstuk vertelt me alles over haar.
Charme is bedrieglijk en schoonheid is ijdel
Een vrouw die de Heer vreest, ze speelt geen spelletje.
Hoor wat ik zeg, want Ik zeg het duidelijk.
Ze is het soort meisje dat ik bij me wil hebben.zo ' n meisje. Anders dan de vorige
Want ik weet dat ze van de Heer houdt.
Ze is dat soort meisje, deugdzaam in alle opzichten.,
Het soort meisje dat je laat zeggen…
Ik ga met een dame naar bed.
En geen meisje van de wereld die duister is.
Maar het soort meisje dat je ontmoet
Achter de deuren van een kerk
God zal haar bij me brengen zodat ik niet hoef te zoeken.
Te hard ben ik getekend door degenen uit het verleden.
Dus laat een opsporingsbevel uitgaan voor degene die zal blijven
Iets langer dan een rol in het hooi zeker
Maar een echte dame is waar ik om bid
Als ik haar eindelijk ontmoet, Weet ik hoe ik haar moet behandelen.
Door al haar behoeften te vervullen.
Hou van haar en respecteer haar, koester haar voor altijd
Ze is het soort meisje voor mij Ze is dat soort meisje
Anders dan de vorige,
Want ik weet dat ze van de Heer houdt.
Ze is zo ' n meisje, perfect voor elkaar.
Er zal nooit meer een ander voor me zijn ze is dat soort meisje, deugdzaam op elke manier
Het soort meisje dat je laat zeggen
"Ik hoop dat ze mijn kant op komt»
De hemel sta me bij, hoor mijn smeekbede
Ik weet dat er een is die perfect voor me is als ik haar eindelijk ontmoet, dan Weet ik hoe ik haar moet behandelen.,
Door al haar behoeften te vervullen.
Hou van haar en respecteer haar, koester haar voor altijd
Ze is het soort meisje voor mij Ze is het soort meisje voor mij, het soort meisje voor mij Ze is het soort meisje voor mij Ze is het soort meisje voor mij, het soort meisje voor mij Ze is het soort meisje voor mij Ik bid dat ze op mijn manier komt
Ze is zo ' n meisje.
Anders dan de vorige
Want ik weet dat ze van de Heer houdt.
Ze is dat soort meisje, deugdzaam in alle opzichten.
Het soort meisje dat je laat zeggen…
Ze is zo ' n meisje.
Anders dan de vorige
Zij is degene die ik aanbid.
Ze is zo ' n meisje.
deugdzaam in alle opzichten
Het soort meisje dat je laat zeggen