DC Talk — Luv Is A Verb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luv Is A Verb" van DC Talk.
Songteksten
Boom! Burn! Bip! Yeah! Pow! Hey, ha ha.
Down with the dc Talk, d- d- down with the dc Talk
Are you down with the dc Talk, d- d- down with the dc Talk
Pullin' out my big black book
Cause when I need a word defined that’s where I look
So I move to the L’s quick, fast, in a hurry
Threw on my specs, thought my vision was blurry
I looked again but to my dismay
It was black and white with no room for grey
Ya see, a big «V» stood beyond my word
And yo that’s when it hit me, that luv is a verb
Words come easy but don’t mean much
When the words they’re sayin' we can’t put trust in We’re talkin' 'bout love in a different light
And if we all learn to love it would be just right
Hey, tell me haven’t ya heard?
Luv, is a serious word
Hey, I think it’s time ya learned
I don’t care what they say
I don’t care care what ya heard
The word luv, luv is a verb
Down with the dc Talk, d- d- down with the dc Talk
Are you down with the dc Talk, d- d- down with the dc Talk
Thinkin' of a way to explain-o
Cause ya' know when I’m flowin' like a bottle of Drain-o
Simple and plain, L-O-V-E
Ain’t all that junk that ya see on TV
Put soaps on a rope cause they ain’t worth copin' with
It’s a myth that there ain’t no hope and
Luv is enough if it’s unconditionally
Givin' now you’re living out the Great Commission
(repeat choruses 1 and 2)
Back in the day there was a man
Who stepped out of Heaven and he walked the land
He delivered to the people an eternal choice
With a heart full of luv and the truth in His voice
Gave up His life so that we may live
How much more luv could the Son of God give?
Here is the example that we oughtta be matchin'
Cause luv is a word that requires some action
(repeat chorus 1)
Songtekstvertaling
Boem! Brand! Bip! Ja! Pow! Hé, ha ha.
Weg met de DC praat, weg met de dc praat.
Ben je klaar met de DC praat, D-D-weg met de dc praat
M' n grote zwarte boek uitpullen.
Want als ik een woord nodig heb dat is waar ik kijk
Dus ik ga snel naar de L ' s, snel, in een haast
Ik dacht dat m ' n zicht wazig was.
Ik keek opnieuw maar tot mijn ontzetting
Het was Zwart en wit zonder ruimte voor grijs.
Zie je, een grote " V " stond voorbij mijn woord
En toen besefte ik dat luv een werkwoord is.
Woorden komen makkelijk, maar betekenen niet veel.
Als de woorden die ze zeggen ' we kunnen niet vertrouwen in We hebben het over liefde in een ander licht
En als we allemaal leren om lief te hebben zou het precies goed zijn
Heb je het niet gehoord?
Liefje, is een serieus woord
Hey, Ik denk dat het tijd is dat je leert
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Het kan me niet schelen wat je gehoord hebt.
Het woord luv, luv is een werkwoord
Weg met de DC praat, weg met de dc praat.
Ben je klaar met de DC praat, D-D-weg met de dc praat
Ik denk aan een manier om het uit te leggen.
Want je weet wanneer ik stroom als een fles Drain-o
Eenvoudig en duidelijk, L-O-V-E
Is niet al die troep die je op TV ziet
Doe soaps aan een touw want ze zijn het niet waard om mee om te gaan
Het is een mythe dat er geen hoop is en
Luv is genoeg als het onvoorwaardelijk is.
Nu leef je de Grote Commissie uit.
(herhaal chorussen 1 en 2)
Vroeger was er een man.
Die uit de hemel stapte en over het land liep
Hij gaf het volk een eeuwige keuze.
Met een hart vol luv en de waarheid in zijn stem
Hij gaf zijn leven op zodat wij konden leven.
Hoeveel meer liefde kan de Zoon van God geven?
Hier is het voorbeeld dat we moeten matchin'
Want luv is een woord dat wat actie vereist.
(herhaal refrein 1)