Dazz Band — No Parking (On The Dance Floor) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Parking (On The Dance Floor)" van Dazz Band.
Songteksten
Excuse me, madam
You? re standing still in a no parking zone
You don? t get a move on that body
I? ll be forced to give you a ticket
So get with it
There? s a party tonight, you? re in a red light zone
If you don? t want a ticket you better move on
If you break the law you gotta pay your dues
Ain? t much better if you play it by the rules
?Cause it? s so easy, it? s so right
It? s so easy to rock it with your body, baby
It? s so easy, it? s so right
It? s so easy if you drive it all night
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
Let me hear you blow your horn
Shake it, baby
Rock it, baby
Movin? violations are easy to fix
Just tell the deejay to fix it in the mix
Shake it up and shake it on down
Let me feel you movin?, you gotta get down
?Cause it? s so easy, it? s so right
It? s so easy to rock it with your body, baby
It? s so easy, it? s so right
It? s so easy if you drive it all night
No parking, baby
No parking on the dance floor (I wanna say it again)
No parking, baby
No parking on the dance floor
Shake it, baby
Rock it, baby
Rock it
Work it
Shake it
Don? t drive it
Baby, baby, baby
Don? t park your booty, don? t park your can
It? s time to party, it? s time to jam
Don? t park your booty, don? t park your can
It? s time to party, it? s time to jam
Don? t park your booty, don? t park your can
It? s time to party, it? s time to jam
Don? t park your booty, don? t park your can
It? s time to party, it? s time to jam
No parking, baby
No parking on the dance floor (No, no)
No parking, baby
No parking on the dance floor (Ah…)
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
Songtekstvertaling
Pardon, mevrouw.
Jij? sta stil in een parkeerzone
Jij don? schiet op met dat lichaam.
Ik? Ik zal je een ticket moeten geven.
Dus schiet op.
Daar? is er vanavond een feestje? in een rode lichtzone
Als je dat niet doet? als je geen kaartje wilt, kun je beter verder gaan.
Als je de wet overtreedt, moet je je contributie betalen.
Ain? het is veel beter als je het volgens de regels speelt.
?Het veroorzaken? is het zo makkelijk? dat klopt.
Het? het is zo makkelijk om met je lichaam te rocken, baby
Het? is het zo makkelijk? dat klopt.
Het? het is zo makkelijk als je de hele nacht rijdt.
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Laat me je horen blazen.
Shake it, baby
Rock it, baby
Movin? overtredingen zijn makkelijk op te lossen.
Zeg tegen de DJ dat hij het in de mix moet maken.
Schud het omhoog en schud het naar beneden
Laat me je voelen bewegen? je moet naar beneden.
?Het veroorzaken? is het zo makkelijk? dat klopt.
Het? het is zo makkelijk om met je lichaam te rocken, baby
Het? is het zo makkelijk? dat klopt.
Het? het is zo makkelijk als je de hele nacht rijdt.
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer (Ik wil het nog eens zeggen)
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Shake it, baby
Rock it, baby
Rock it
Werk eraan.
Schudden.
Don? rijden.
Baby, baby, baby
Don? je kontje parkeren, don? t parkeer uw blik
Het? is het tijd om te feesten? tijd om te jammen
Don? je kontje parkeren, don? t parkeer uw blik
Het? is het tijd om te feesten? tijd om te jammen
Don? je kontje parkeren, don? t parkeer uw blik
Het? is het tijd om te feesten? tijd om te jammen
Don? je kontje parkeren, don? t parkeer uw blik
Het? is het tijd om te feesten? tijd om te jammen
Niet parkeren, schatje.
Geen parkeerplaats op de dansvloer (nee, nee)
Niet parkeren, schatje.
Geen parkeerplaats op de dansvloer (Ah…)
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Niet parkeren, schatje.
Niet parkeren op de dansvloer
Niet parkeren, schatje.