Daz Dillinger — I'd Rather Lie 2 Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Lie 2 Ya" van Daz Dillinger.
Songteksten
C’mon, whassup nigga…
Ride over here on the dope side…
Clockin like a muh’fucka yaknow?
Let loose!
Time goes by, whether ya to' off or livin fly
Like this life that ya livin, you could see life in my eyes
And I wonder why — when I decide the time’ll find
Turnin earth into meantime, then catch me on the grind
What’s mine, is bout mine — let it be known
For those who won’t know and don’t know, if we don’t tell 'em
They ain’t usin me but usually it’s somethin I can sell 'em
I’d rather lie to ya, then sell ya hope
Ain’t nothin I could tell ya so I’ll sell ya dope
I said I’d rather lie to ya, then sell ya hope
Ain’t nothin I could tell ya so I’ll sell ya dope
(Put ya flag in ya hand)
Children come into the world with no, state of mind
Then mind state of mankind is that of earth — blind
From the time ya born till ya gain consciousness
ya loose it all, tryna prove it all
Mom and pops told me, «Son it’ll be days like this»
But they never told me I could get paid like this
High risk, where my neck on the line
For the chips, get paid, get put in the twist, get sprayed
She pray; what else can she do?
Cops came to the door with four pictures of me bouncin with a .22
I guess that’s life and then ya die
That’s why we get high, cuz when ya gone bye bye. (see ya)
And I ain’t never seen a person that died again
And ya wonder why we finna go ride again
That was then, and this is now, and this is how
we execute our plans, nowadays it goes down
Ya flip a pound, ya work a bird, ya work the curb
They watch ya spot, they watch ya spot where ya serve that juice sweet
Just to get niggaz off the street
I got caught up in the mix went to the county and shit
Back on the street tryna figure out well if they hit first
Click your heat or take your beater or I can spit me a verse
Whichever happen, cappin, rappin, sellin sacks and mackin
I make it happen, nigga I make it happen
Will we quit? Nah I don’t think so — no We’re remainin gangbangin, keep sellin this dope
We’re remainin gangbangin, keep sellin this dope
We’re remainin gangbangin, keep sellin this dope
I got all the homies at (Eastside!)
If you blue or red raggin (Westside!)
Walk around witcha flag in the air (Oooh! Oooh! Oooh! …)
Put ya flag in ya hair
Where all y’all homies at? (Eastside!)
If you blue or red raggin (Westside!)
Walk around witcha flag in ya hand (Oooh! Oooh! Oooh! …)
Put ya flag in the air
aww yeah, recognize game.
Dat Nigga Daz, Tray Deee, Big C-Style, Big AD
Soopafly, thugs, money from drugs
Felony crimes, poverty. whassup with affirmative action?
We the United States? Seems like the Divided States
Liberty and Justice for all? Shit. Liberty and Justice for y’all
It’s eastside, westside gangbangin, on a daily
Flag hangin out ya pants, nigga life on ya last chance
One more stripe to lock it down till ya dead
Caught a felony case, made bail and then fled
Got caught up, a year or so later
with some player hater nigga tryna slang and got you claimin his game
What a shame; this game — I let it be known
For those who don’t know and won’t know, if we don’t tell 'em
They ain’t usin me but usually it’s somethin I can sell 'em…
Will we quit? Nah I don’t think so — no We’re remainin gangbangin, keep sellin this dope
We’re remainin gangbangin, keep sellin this dope
We’re remainin gangbangin, keep sellin this dope
Uh-huh, yea.
That’s how we do it out here on the wild wild motherfuckin west
Ain’t nuttin changed, put somethin up in niggaz chest
Niggaz think this a joke? Ain’t nuttin to know
Just getcha motherfuckin money and keep ya heat by ya side
Cuz this the land where them niggaz ride.
Best ta recognize…
Songtekstvertaling
Kom op, hoe gaat ie?…
Rij hierheen aan de dope kant.…
Klokkenspel als een muh ' Fucka yaknow?
Laat los!
De tijd gaat voorbij, of je nu vertrekt of leeft vlieg
Zoals dit leven dat je leeft, kun je leven in mijn ogen zien.
En ik vraag me af waarom-als ik beslis dat de tijd zal vinden
Verander in de aarde in de tussentijd, vang me dan op de grind
Wat van mij is, is van mij - laat het bekend zijn
Voor degenen die het niet weten en het niet weten, als we het ze niet vertellen.
Ze gebruiken me niet, maar meestal is het iets wat ik ze kan verkopen.
Ik lieg liever tegen je, dan verkoop ik je hoop.
Er is niets wat ik je kan vertellen dus ik verkoop je dope
Ik zei dat ik liever tegen je zou liegen, dan je hoop verkopen.
Er is niets wat ik je kan vertellen dus ik verkoop je dope
(Zet je vlag in je hand)
Kinderen komen in de wereld met geen gemoedstoestand
Dan is de geestestoestand van de mensheid die van de aarde — blind
Van de tijd dat je geboren bent tot je bijkomt
je verliest alles, probeer het niet te bewijzen.
Mam en paps zeiden:»
Maar ze hebben me nooit verteld dat ik zo betaald kon worden.
Hoog risico, waar mijn nek op het spel staat
Voor de fiches, wordt betaald, wordt in de twist gebracht, wordt besproeid
Ze bidt, wat kan ze nog meer doen?
De politie kwam aan de deur met vier foto ' s van mij bouncin met een.22
Ik denk dat dat het leven is en dan sterf je.
Daarom worden we high, want als je weg bent, dag. tot ziens.)
En ik heb nog nooit iemand zien sterven.
En je vraagt je af waarom we weer gaan rijden
Dat was toen, en dit is nu, en dit is hoe
we voeren onze plannen uit.
Je draait een Pond, je werkt een vogel, je werkt op de stoeprand
Ze houden je in de gaten, ze kijken naar je plek waar je dat sapje zoet serveert
Gewoon om niggaz van de straat te krijgen.
Ik raakte verstrikt in de mix ging naar de provincie en shit
Terug op straat probeer uit te vinden goed als ze raken eerste
Klik op je warmte of neem je beater of ik kan een vers voor me uitspugen
Wat er ook gebeurt, Capin, rappin, sellin sacks en mackin.
Ik zorg dat het gebeurt.
Zullen we stoppen? Nee, Ik denk het niet — nee we blijven in gangbangin, blijf deze dope verkopen
We blijven in gangbangin, verkoop deze drugs.
We blijven in gangbangin, verkoop deze drugs.
Ik heb alle homies bij (Eastside!)
Als je blauw of rood ragggin (Westside!)
Loop rond witcha vlag in de lucht (Oooh! Oooh! Oooh! …)
Stop je vlag in je haar
Waar zijn jullie? (Eastside!)
Als je blauw of rood ragggin (Westside!)
Loop rond witcha vlag in je hand (Oooh! Oooh! Oooh! …)
Zet je vlag in de lucht
Ja, herken spel.
Dat Nigga Daz, Tray Deee, Big C-Style, Big AD
Soopafly, misdadigers, geld van drugs
Misdaad, armoede. hoe zit het met positieve discriminatie?
Zijn we de Verenigde Staten? Lijkt op de verdeelde Staten.
Vrijheid en gerechtigheid voor iedereen? Onzin. Vrijheid en gerechtigheid voor jullie.
Het is eastside, Westside gangbangin, op een dagelijkse
Flag hangin out ya pants, nigga life on ya last chance
Nog één streep om het af te sluiten tot je dood bent.
Kreeg een zware zaak, kwam op borgtocht vrij en vluchtte toen.
Ik werd een jaar later ingehaald.
met een of andere speler hater nigga tryna slang en kreeg je in zijn spel
Wat jammer, dit spel-Ik liet het bekend worden
Voor degenen die het niet weten en het niet weten, als we het ze niet vertellen.
Ze gebruiken me niet, maar meestal is het iets wat ik ze kan verkopen.…
Zullen we stoppen? Nee, Ik denk het niet — nee we blijven in gangbangin, blijf deze dope verkopen
We blijven in gangbangin, verkoop deze drugs.
We blijven in gangbangin, verkoop deze drugs.
Ja.
Zo doen we het hier in het Wilde Westen.
Is nuttin niet veranderd, Stop iets in de Niggaz kist
Denk je dat dit een grap is? Is nuttin niet te weten
Pak je geld en hou je warm aan je zijde.
Want dit is het land waar die niggaz rijden.
Beste ta herkennen…