Daytrader — Heard it in a song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard it in a song" van Daytrader.
Songteksten
The both of us are broken
It’s why we fit together so well
Lacking purpose
We both know that life is so damn sad sometimes
Sad sometimes
And the papers keep bringing
Bars, bedrooms, and basements
Remember to forget
Close the door and leave me in here
It’s all the things you wanted
I don’t know if you got them
Close the door and leave me in cause I don’t want to hear it The papers bring bad news of wars still waging
The joy still fading
The cries grow louder every day
The passion died and went away
We’re not ignoring it We need to forget for a bit
For a bit
Bars, bedrooms, and basements
Remember to forget
Close the door and leave me in here
It’s all the things you wanted
I don’t know if you got them
Close the door on your way out
There’s a hole in the universe
And it’s growing, and it’s growing
This world has whittled us down
You know it, so we’ll seek shelter in Bars, bedrooms, and basements
Remember to forget
Close the door and leave me in here
It’s all the things you wanted
I don’t know if you got them
Close the door on your way out
Cause I was hoping the times were changing
I heard it in a song
If you imagine something beautiful, it’ll come to pass
Well, I’ll be trying as hard as I can
As hard as I can
Songtekstvertaling
We zijn allebei gebroken.
Daarom passen we zo goed bij elkaar.
Doel ontbreekt
We weten allebei dat het leven soms zo triest is.
Soms verdrietig
En de kranten blijven brengen
Bars, slaapkamers en kelders
Vergeet niet te vergeten
Doe de deur dicht en laat me hier achter.
Het is alles wat je wilde.
Ik weet niet of je ze hebt.
Doe de deur dicht en laat me achter want Ik wil het niet horen de kranten brengen slecht nieuws van oorlogen die nog steeds voeren
De vreugde vervaagt nog steeds
De kreten worden elke dag luider.
De passie stierf en verdween.
We negeren het niet. we moeten het even vergeten.
Voor een tijdje
Bars, slaapkamers en kelders
Vergeet niet te vergeten
Doe de deur dicht en laat me hier achter.
Het is alles wat je wilde.
Ik weet niet of je ze hebt.
Doe de deur dicht als je weggaat.
Er is een gat in het universum.
En het groeit, en het groeit
Deze wereld heeft ons neergeslagen.
We zoeken onderdak in Bars, slaapkamers en kelders.
Vergeet niet te vergeten
Doe de deur dicht en laat me hier achter.
Het is alles wat je wilde.
Ik weet niet of je ze hebt.
Doe de deur dicht als je weggaat.
Ik hoopte dat de tijden veranderden.
Ik hoorde het in een lied
Als je je iets moois voorstelt, zal het gebeuren.
Ik zal m ' n best doen.
Zo hard als ik kan.